xiāng hé gē cí wáng zhāo jūn sān shǒu sān
相和歌辞 王昭君三首 三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 郭元振 (guō yuán zhèn)

闻有南河信,传闻杀画师。
始知君惠重,更遣画蛾眉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

wén yǒu nán hé xìn , chuán wén shā huà shī 。
shǐ zhī jūn huì chóng , gèng qiǎn huà é méi 。

相和歌辭 王昭君三首 三

—— 郭元振

聞有南河信,傳聞殺畫師。
始知君惠重,更遣畫蛾眉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

wén yǒu nán hé xìn , chuán wén shā huà shī 。
shǐ zhī jūn huì chóng , gèng qiǎn huà é méi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
听说有南河传信,传闻他杀了一位画师。
从此我知道君主对我很看重,更加派遣我来绘制媚人的眉毛。

这首《王昭君三首 三》是郭元振创作的,它属于古代文学中的抒情诗。诗人以王昭君为题材,表达了对王昭君的景仰和对她的美丽赞颂。
赏析:
诗人通过描述“南河信”和“杀画师”,暗示了王昭君的美貌传为佳话,甚至传得比画师的技艺还要广泛。这反映了王昭君的美丽无以复加,成为了一种传说。
“始知君惠重,更遣画蛾眉”这句表达了诗人的情感。他意识到王昭君的美貌并不只是表面的,还有着内在的魅力和品德。同时,他期望王昭君能够继续装扮自己,增加自己的魅力,画上更美的眉毛。
标签:
抒情、美人、赞美

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到郭元振写的《相和歌辞 王昭君三首》系列:

还为您找到 1 首名为《相和歌辞 王昭君三首 三》的诗:

本文作者郭元振介绍:🔈

郭元振的诗:

相关诗词: