首页 > 全唐诗 > 相和歌辞 王昭君三首 二

xiāng hé gē cí wáng zhāo jūn sān shǒu èr
 相和歌辞 王昭君三首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 郭元振 (guō yuán zhèn) 。

厌践冰霜域，嗟为边塞人。
思从汉南猎，一见汉家尘。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

yàn jiàn bīng shuāng yù ， jiē wèi biān sài rén 。
sī cóng hàn nán liè ， yī jiàn hàn jiā chén 。

相和歌辭 王昭君三首 二

—— 郭元振

厭踐冰霜域，嗟爲邊塞人。
思從漢南獵，一見漢家塵。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

yàn jiàn bīng shuāng yù ， jiē wèi biān sài rén 。
sī cóng hàn nán liè ， yī jiàn hàn jiā chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
厌受寒冷的冰霜领域，悲叹作为边塞上的人。思念着去汉南狩猎的时光，一眼看见了归属于汉家的尘埃。

赏析：
这首诗是唐代诗人郭元振创作的《相和歌辞 王昭君三首 二》中的一首。该诗以王昭君为题材，表达了她在北地的苦寒与思念之情感。以下是对这首诗的赏析：
王昭君是中国历史上著名的美女之一，她的爱情故事被广泛传颂。诗人在诗中通过对王昭君的描写，展现了她作为边塞人的苦衷和离故乡的思念之情。
首句“厌践冰霜域，嗟为边塞人。”表达了王昭君在北地严寒的环境下的疲惫和对边塞生活的不满。冰霜域指的是寒冷的北地，嗟为边塞人则表现了她对边疆生活的感慨。
接下来的一句“思从汉南猎，一见汉家尘。”则表现了王昭君对故乡的思念之情。她渴望回到汉南，重返家乡，一睹汉家的烟尘，这里汉家尘指的是汉地的景象，包括家乡的一切。
整首诗通过对王昭君内心感情的刻画，展示了她在北地的苦寒与离乡之痛。诗人通过这些描写，突显了王昭君的坚韧和对家乡的深厚感情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郭元振写的《相和歌辞 王昭君三首》系列：

还为您找到 1 首名为《相和歌辞 王昭君三首 二》的诗：

本文作者郭元振介绍：🔈

查看更多>>

郭元振的诗：

相关诗词：