首页 > 发现 > 全唐诗 > 相和歌辞 大堤曲

xiāng hé gē cí dà dī qū
 相和歌辞 大堤曲 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李贺 (lǐ hè) 。

妾家住横塘，红纱满桂香。
青云教绾头上髻，明月与作耳边璫。
莲风起，江畔春。
大堤上，留北人。
郎食鲤鱼尾，妾食猩猩唇。
莫指襄阳道，绿浦归帆少。
今日菖蒲花，明朝枫树老。

仄平仄○平，平平仄仄平。
平平○仄平仄仄，平仄仄仄仄平平。
平平仄，平仄平。
仄平仄，○仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，仄仄平○仄。
平仄平平平，平平平仄仄。

qiè jiā zhù héng táng ， hóng shā mǎn guì xiāng 。
qīng yún jiào wǎn tóu shàng jì ， míng yuè yǔ zuò ěr biān dāng 。
lián fēng qǐ ， jiāng pàn chūn 。
dà dī shàng ， liú běi rén 。
láng shí lǐ yú wěi ， qiè shí xīng xīng chún 。
mò zhǐ xiāng yáng dào ， lǜ pǔ guī fān shǎo 。
jīn rì chāng pú huā ， míng cháo fēng shù lǎo 。

相和歌辭 大堤曲

—— 李賀

妾家住橫塘，紅紗滿桂香。
青雲教綰頭上髻，明月與作耳邊璫。
蓮風起，江畔春。
大堤上，留北人。
郎食鯉魚尾，妾食猩猩脣。
莫指襄陽道，綠浦歸帆少。
今日菖蒲花，明朝楓樹老。

仄平仄○平，平平仄仄平。
平平○仄平仄仄，平仄仄仄仄平平。
平平仄，平仄平。
仄平仄，○仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，仄仄平○仄。
平仄平平平，平平平仄仄。

qiè jiā zhù héng táng ， hóng shā mǎn guì xiāng 。
qīng yún jiào wǎn tóu shàng jì ， míng yuè yǔ zuò ěr biān dāng 。
lián fēng qǐ ， jiāng pàn chūn 。
dà dī shàng ， liú běi rén 。
láng shí lǐ yú wěi ， qiè shí xīng xīng chún 。
mò zhǐ xiāng yáng dào ， lǜ pǔ guī fān shǎo 。
jīn rì chāng pú huā ， míng cháo fēng shù lǎo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
妾家住在横塘，红纱装满了桂花的香气。
青云绾在教髻上，明亮的月光成为耳边的装饰。
莲花的香风起，江畔春意盎然。
大堤上，有北方的人停留。
郎君享用着鲤鱼尾，妾身品尝着猩猩的唇。
不要指着襄阳的路，绿浦上归船很少。
今天是菖蒲花开的日子，明天枫树将老去。

这首《大堤曲》是唐代诗人李贺的作品，属于古代的相和歌辞。这首诗描写了一个美丽的女子，以及她和情人的爱情故事，同时也反映了时光的流逝和生活的变迁。
赏析：
在诗中，诗人以华美的语言描绘了女子的容貌和仪态。她住在横塘，身披红纱，头戴桂香，整个人散发出浓郁的韵味。她用青云编织发髻，耳边佩戴明月璫，使得她更显得仙子般的风采。
诗人通过描写莲风起、江畔春的景象，展示了诗中女子的美丽与自然的和谐相融。而在大堤上留下北人的情感，暗示了女子与她的情人之间的甜蜜和离愁别绪。
诗中还有食物的描写，如郎食鲤鱼尾，妾食猩猩唇，用食物来象征情侣之间的爱情，也增添了诗的趣味。
最后两句描写了时光的流逝，今日的菖蒲花，明朝将变成枫树老。这种对时光的反思与爱情的赞美相互交织，增加了诗的深度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《相和歌辞 大堤曲》的诗：

本文作者李贺介绍：🔈

李贺，字长吉，系出郑王後。七岁能辞章，韩愈、皇甫湜始闻未信，过其家，使贺赋诗，援笔輙就，自目曰《高轩过》，二人大惊，自是有名。贺每旦日出，骑弱马，从小奚奴，背古锦囊，遇所得，书投囊中，及暮归，足成之，率爲常。以父名晋肃，不肯举进士。诗尚奇诡，绝去畦径，当时无能效者。乐府数十篇，云韶诸工皆合之弦管，仕爲协律郎，卒年二十七。诗四卷，外集一卷，今编诗五卷。 查看更多>>

李贺的诗：

相关诗词：