xiāng hàn lǚ huái wēng jié
湘汉旅怀翁杰 🔈
一宿空江听急流，仍同贾客坐归舟。
远书来隔巴陵雨，衰鬓去经彭蠡秋。
不拟为身谋旧业，终期断谷隐高丘。
吾宗尚无憀者，中夜闲吟生旅愁。
仄仄○平○仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平○平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄平平。
平平仄平平仄，○仄平○平仄平。
一宿空江聽急流，仍同賈客坐歸舟。
遠書來隔巴陵雨，衰鬢去經彭蠡秋。
不擬爲身謀舊業，終期斷穀隱高丘。
吾宗尚無憀者，中夜閑吟生旅愁。
仄仄○平○仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平○平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄平平。
平平仄平平仄，○仄平○平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
一晚上，我独自在空旷的江边听着急流的声音，与贾客一起坐在归船上回家。
从远方来的书信，被巴陵的雨水隔开，离去时已是彭蠡秋天的时候，我已经年纪渐老，白发斑驳。
我并不打算再追求过去的事业，最终的目标是隐居在高丘的断谷中。
我的门下还没有找到志同道合的人，夜深人静时我独自吟诗，生出旅途中的忧愁。
总结：
诗人在一晚上独自宿泊在江边，倾听急流的声音，与贾客一起坐船归家。诗中描述了远方书信隔绝的情况，以及诗人老去的状态。诗人决定不再追求过去的事业，而是寻求隐居高丘的断谷。他感叹自己的门下没有志同道合的人，深夜里，他独自吟诗，思念着旅途中的忧愁。
周贺的诗：
-
留辞杭州姚合郎中
波涛千里隔，抱疾亦相寻。会宿逢高士，...
-
酬吴之问见赠
已当鸣鴈夜，多事不同居。故疾离城晚，...
-
送分定归灵夏
南游多老病，见说讲经稀。塞寺几僧在，...
-
与崔弇话别
归思缘平泽，幽斋夜话迟。人寻冯翊去，...
-
题何氏池亭
信是虚闲地，亭高亦有苔。绕池逢石坐，...
-
送表兄东南游
山水叠层层，吾兄涉又登。挂帆春背鴈，...
-
送康绍归建业
南朝秋色满，君去意如何。帝业空城在，...
-
再过王辂原居纳凉
夏天多忆此，早晚得秋分。旧月来还见，...
-
送耿山人归湖南
南行随越僧，别业几池菱。两鬓已垂白，...
-
送省己上人归太原
惜别听边漏，窗灯落烬重。寒僧回绝塞，...
- 周贺诗全集>>
相关诗词：
潇湘八景图 潇湘夜雨 (xiāo xiāng bā jǐng tú xiāo xiāng yè yǔ)
云气浮江天已夕，江树号风飞雨迫。
凄凉正则赋怀沙，疑与渔翁分半席。
一声暧乃隔中流，打篷淅霎添旅愁。
土膏动脉晓色媚，农将有事于西畴。
仄仄○平○仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平○平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄平平。
平平仄平平仄，○仄平○平仄平。
和人湘中作 (hé rén xiāng zhōng zuò)
湘川湘岸两荒凉，孤雁号空动旅肠。
一棹寒波思范蠡，满尊醇酒忆陶唐。
年华蒲柳凋衰鬓，身迹萍蓬滞别乡。
不及东流趋广汉，臣心日夜与天长。
仄仄○平○仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平○平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄平平。
平平仄平平仄，○仄平○平仄平。
送友人游湘中 (sòng yǒu rén yóu xiāng zhōng)
怀才难自住，此去亦如僧。
何处西风夜，孤吟旅舍灯。
路沿湘树叠，山入楚云层。
若有东来札，归鸿亦可凭。
仄仄○平○仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平○平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄平平。
平平仄平平仄，○仄平○平仄平。
归思 (guī sī)
蓟北风烟空汉月，湘南云水半蛮边。
寒为旅鴈暖还去，秦越离家可十年。
仄仄○平○仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平○平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄平平。
平平仄平平仄，○仄平○平仄平。
蠡泽旅怀 (lí zé lǚ huái)
谁言行旅日，况复桃花时。
水即沧溟远，星从天汉垂。
川光独鸟暮，林色落英迟。
岂是王程急，偏多游子悲。
仄仄○平○仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平○平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄平平。
平平仄平平仄，○仄平○平仄平。
湘川怀古 (xiāng chuān huái gǔ)
湘水终日流，湘妃昔时哭。
美色已成尘，泪痕犹在竹。
仄仄○平○仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平○平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄平平。
平平仄平平仄，○仄平○平仄平。
南游湘汉寄友人 (nán yóu xiāng hàn jì yǒu rén)
南去远三京，三湘五月行。
巴江雪水下，楚泽火云生。
向野聊中饮，乘凉探暮程。
离怀不可说，已近峡猨声。
仄仄○平○仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平○平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄平平。
平平仄平平仄，○仄平○平仄平。
汉高帝 其二 (hàn gāo dì qí èr)
仗剑崎岖起沛丰，只将嫚駡驭英雄。
虽然能用三人杰，已失商山四老翁。
仄仄○平○仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平○平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄平平。
平平仄平平仄，○仄平○平仄平。
南游过湘汉即事寄友人 (nán yóu guò xiāng hàn jí shì jì yǒu rén)
南去远駈逐，三湘五月行。
巴山雪水下，楚泽火云生。
向野聊中饭，乘凉探暮程。
离怀不可说，已迫峡猿声。
仄仄○平○仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平○平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄平平。
平平仄平平仄，○仄平○平仄平。
咏史 汉高帝 其一 (yǒng shǐ hàn gāo dì qí yī)
气力才胜野外仪，情怀颇乐汉中儿。
两生礼乐留侯箸，此事而翁却自知。
仄仄○平○仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平○平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄平平。
平平仄平平仄，○仄平○平仄平。