xiàn yǒu fù zǐ sòng zhě zǒu yǐ lǔ rén zhī fǎ tīng zhī xǐ qí gǎi huǐ ér zuò
县有父子讼者走以鲁人之法听之喜其改悔而作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛季宣 (xuē jì xuān)

父子本天性,情缘私爱暌。
宁留今夕忍,无作望思悲。
克己归仁礼,回心即孝慈。
同年千古意,圣相不吾欺。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

fù zǐ běn tiān xìng , qíng yuán sī ài kuí 。
níng liú jīn xī rěn , wú zuò wàng sī bēi 。
kè jǐ guī rén lǐ , huí xīn jí xiào cí 。
tóng nián qiān gǔ yì , shèng xiāng bù wú qī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

父子之间本来就有天生的感情纽带,但因为情缘的种种离别,私爱也产生了隔阂。现在宁可忍受今夜的分别之苦,也不愿作出相思之悲。要坚持自律,回归仁义礼智的美德,重新振作心志,即可表现出孝顺慈爱的品质。与历代圣人同龄的心意,是不容我欺骗的。

总结:

这首诗通过描述父子之间的情感纠葛,以及培养孝悌之德的重要性,表达了对孝亲尊长的价值观和秉持正义的决心。诗人希望能够放下私情,奉行仁爱之道,与历代圣贤同心共鉴,展现出忠诚和孝悌的美德。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者薛季宣介绍:🔈

孙观正,孝宗乾道九年(一一七三)提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗:

相关诗词:

苏养直书简帖赞 (sū yǎng zhí shū jiǎn tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

其作字得东坡之骨,而加以平实。
得山谷之体,而去其越轶。
其应世接物得马少游之善,而持以卑诎。
故先生者施之长上,居士者待其俦匹,兄之又所以示其亲且密。
意厚词悉,情真制质。
列之签帙,神采坌溢。
虽不识者,亦将曰此隠君子之笔也。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送黄莘任道赴扬州主学 (sòng huáng shēn rèn dào fù yáng zhōu zhǔ xué)

朝代:宋    作者: 王令

子之来兮东之舟,暮不至兮谁牵以留。
子之去兮西之马,朝何亟兮不秣而驾。
驾胡适兮徂扬,扬之郊兮泮之央。
泮之冰兮春之水,泮之莪兮芽茁於涘。
泮之鹭兮洁白以止,泮之土兮除扫不滓。
泮之人兮立以望子,久不可待兮足并以跂。
子未至兮谓奚,子之至兮何以慰之。
招其来而挽其去,纳以寛而不严以恕。
增其长而救厥玷失,培其根而使华以实。
泮之人兮子喜,子先何适兮不夙吾治。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

蔡忠惠书简帖赞 (cài zhōng huì shū jiǎn tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

凌云成而楷遂绝,太极建而书仍存。
艺不足以名世,士亦贵于自珍。
彼其之子以贱待其身,而又安能以重望夫人。
伟四谏之直声,并翰墨而流芬。
方其作元舅之碑以伸天子之孝,拒佞幸之请而杜亵取之门。
则片言只字之落人间者,世固待之以褚顔之节,而岂复侪之于芝繇之伦。
後二百年珂得而藏其真,是盖不特宝其书而楷模其纵笔之妙思,又将因其字而彷佛其绝世之清尘也。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

邢太保有鹤折翼以诗伤之客有记翎经冥三韵而忘其诗者因作四韵 (xíng tài bǎo yǒu hè zhé yì yǐ shī shāng zhī kè yǒu jì líng jīng míng sān yùn ér wàng qí shī zhě yīn zuò sì yùn)

朝代:宋    作者: 王安石

不为摧伤改性灵,静中犹见好仪形。
每怜今日长垂翅,却悔当时误翦翎。
医得旧创犹有法,相知多难岂无经。
稻粱且向人间觅,莫羡抟风起北冥。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

抒情 哲理

与勇上人 (yǔ yǒng shàng rén)

朝代:宋    作者: 释慧空

虎丘之虎老且死,道人勇者乃其子。
以其有子父不亡,偈地风声犹在耳。
东山於其父子间,为之道旧为乡里。
要尔全机起乃翁,据虎头而收虎尾。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

为刘改之作五首 其二 (wèi liú gǎi zhī zuò wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 徐似道

谪仙昔者号无敌,侯喜中间还有声。
後五百年无继者,得渠一句便堪听。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

大宁夫人二书赞 (dà níng fū rén èr shū zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

释老之异,佞者惟酷喜,排者惟疾觝。
死生之大,达者晦其理,昧者尚其诡。
丧祭之正,徇古者失于泥,行今者溺于鄙。
如遗训者,亦可以守而勿坠矣。
我怀绪言,杯棬之比。
子孙传家,真蹟在此。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

薛道祖寄黄鲁直诗帖赞 (xuē dào zǔ jì huáng lǔ zhí shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

诗以情寄,而拳拳乎子侄之示。
又使之宝而勿弃,亦足以见其得意。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

挽时佥判 其三 (wǎn shí qiān pàn qí sān)

朝代:宋    作者: 王柏

灵辰不留兮,挽者迈迈。
羌前修之典刑兮,何後生之昧昧。
平乡常人之号兮,岂直欲以之而自悔。
静观世道之日诡兮,盖亦恶夫奇奇而怪怪。
灵辰不留兮,路曼曼乎长夜。
歌薤露之三章兮,识者为之永嘅。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

元符万宁宫庆成颂 (yuán fú wàn níng gōng qìng chéng sòng)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

句曲之山,有居其颠。
谁氏之子,象帝之先。
启迪後人,淑修其身。
守静而笃,是为葆真。
在昔元符,作室其下。
经始勿亟,以遗来者。
我应受之,嗣绍厥绪。
我仪图之,缮此栋宇。
考彼宫宇,因心而友。
不日成之,克相其後。
廼益其名,曰维万宁。
书以揭之,用妥明灵。
道大无方,体用有常。
以德则帝,以业而王。
坐进此道,与道无极。
神之听之,洽此万国。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。