xiān yíng zhī zuǒ dé shēng kuàng xǐ ér shì ér
先茔之左得生圹喜而示儿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陶梦桂 (táo mèng guì)

鼓楼冈上旧坟头,又有山灵献寝邱。
万里归来生处乐,一心甘向死前休。
尽捐世事兼家事,但把嬉游当宦游。
粝饭藜羹而办得,吾衰此外更何求。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

gǔ lóu gāng shàng jiù fén tóu , yòu yǒu shān líng xiàn qǐn qiū 。
wàn lǐ guī lái shēng chù lè , yī xīn gān xiàng sǐ qián xiū 。
jìn juān shì shì jiān jiā shì , dàn bǎ xī yóu dāng huàn yóu 。
lì fàn lí gēng ér bàn dé , wú shuāi cǐ wài gèng hé qiú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鼓楼冈上的古老坟墓,又有山神献寝于邱庙中。
万里的归来使我在这个地方感到快乐,我愿一心一意地在临终之前安宁。
我完全放弃了世俗的事务和家庭琐事,只是把快乐游玩当作官场的奔波。
粗粝的饭食和简单的羹汤就足够了,我在衰老之外还有何求呢。

总结:

诗人身处鼓楼冈上的古坟之地,山神安眠于邱庙,回到故土让他心生愉悦,愿意在生命终结前安宁离世。他放弃了尘世的纷扰和家庭琐事,将人生当作快乐的游戏,甘愿过简朴的生活。这些经历让他领悟到在衰老之后,除了安宁与简朴,别无所求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陶梦桂介绍:🔈

陶梦桂(一一八○~一二五三),字德芳,隆兴府(今江西南昌)人。宁宗嘉定十三年(一一二○)进士,调德安府司户参军。辟爲安陆军节度推官。入荆南、四川安抚司幕。历知吉州万安、鄂州武昌县,通判辰州、岳州。官至朝请郎。理宗嘉熙三年(一二三九),命知容州,未赴。闲居十五年,宝佑元年卒,年七十四。有《平塘陶先生诗》三卷(卷三爲附录),今仅存民国宜秋馆翻刻清雍正十二年修补明崇祯元年裔孙陶文章刊本。事见本集卷三宋罗必先《故知容州朝请陶公墓志铭》及近人李之鼎跋。 陶梦桂诗,以宜秋馆翻刻本(藏浙江图书馆)爲底本,底本明显错譌酌予订正。 查看更多>>

陶梦桂的诗:

相关诗词:

闻二十八日之报喜而成诗七首 其三 (wén èr shí bā rì zhī bào xǐ ér chéng shī qī shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 朱熹

雪拥貂裘一马驰,孤军左袒事难期。
奏函夜入明光殿,底事庐儿探得知。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

苏养直书简帖赞 (sū yǎng zhí shū jiǎn tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

其作字得东坡之骨,而加以平实。
得山谷之体,而去其越轶。
其应世接物得马少游之善,而持以卑诎。
故先生者施之长上,居士者待其俦匹,兄之又所以示其亲且密。
意厚词悉,情真制质。
列之签帙,神采坌溢。
虽不识者,亦将曰此隠君子之笔也。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

崔侍御以孩子三日示其所生诗见示因以二绝句和之 二 (cuī shì yù yǐ hái zǐ sān rì shì qí suǒ shēng shī jiàn shì yīn yǐ èr jué jù hé zhī èr)

朝代:唐    作者: 白居易

爱惜肯将同宝玉,喜欢应胜得王侯。
弄璋诗句多才思,愁杀无儿老邓攸。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

亲情 哀愁

先茔治事归 (xiān yíng zhì shì guī)

朝代:宋    作者: 晁补之

先人昔慕栖山乐,贱子今怀陟岵悲。
柏叶初生石墙短,况无金带买丰碑。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

谒茔 (yè yíng)

朝代:宋    作者: 姜特立

新晴冲晓谒先茔,颇爱山行竹树清。
日午未须回俗驾,且留趺坐听松声。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

紫薇翁歌 (zǐ wēi wēng gē)

朝代:宋    作者: 于石

一掬之泉,可湘可沿。
一拳之石,可潄可眠。
其动也以天。
万壑之风,不琴而弦。
两山之云,不炉而烟。
其静也以天。
前钟後鼎,左瓢右箪。
何荣何辱,孰愚孰贤,先生笑而不言。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次儿生日八句示之 (cì ér shēng rì bā jù shì zhī)

朝代:宋    作者: 陈着

祖心流庆我生儿,说与吾儿初诞时。
吉梦觉来珠蚌坼,喜声浮动玉麟知。
如今弱冠归妻後,此是平生进德基。
自有季方家样在,一门诗礼要扶持。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题朝散郎刘公庙 (tí cháo sàn láng liú gōng miào)

朝代:宋    作者: 王遂

文而博兮乐且有余,武有勇兮莫之测窥,闽之南兮江之西。
俯视鼎镬兮犹一潢池,士怯且惰兮若奉骄儿。
一夫死兮百将莫支,提千人兮左右以之。
嗟平生之志兮马革裹屍,使畏死而偷生兮将形骸焉依。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

长儿深生日集经语示之二首 其二 (cháng ér shēn shēng rì jí jīng yǔ shì zhī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈着

君子之容舒,吉人之辞寡。
有常则可矣,欲自得之也。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

小学文言文 学习 哲理

示僧 (shì sēng)

朝代:宋    作者: 释慧远

两个童儿舁木鼓,左边打了右边舞。
刹那变现百千般,分明示君君记取。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。