xián yáng
咸阳 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王鎡 (wáng zī)

劫灰飞出祖龙宫,六国强吞总是空。
独有椒兰香不散,春风移过草花中。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

jié huī fēi chū zǔ lóng gōng , liù guó qiáng tūn zǒng shì kōng 。
dú yǒu jiāo lán xiāng bù sàn , chūn fēng yí guò cǎo huā zhōng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

劫灰:劫难的灰尘。飞出:飘荡。祖龙宫:传说中龙的起源之地,引申为皇宫、王朝之地。六国强吞:六国相互侵略吞并。总是空:最终都成为空虚。
独有:唯独。椒兰香:椒和兰是香料,引申为美好之物。不散:不消失。春风移过:春风吹过。草花中:草地上的花朵之间。

总结:

诗人通过描绘劫灰飘散出祖龙宫,六国侵略吞并的空虚局面,以及唯有美好香料的永恒香气和春风拂过花朵的画面,抒发了对乱世虚幻的感慨,强调美好永存的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《咸阳》的诗:

本文作者王鎡介绍:🔈

王鎡,字介翁,平昌(今浙江遂昌)人。宋末官金溪尉。宋亡,遁迹爲道士,隠居湖山,与同时宋遗民结社唱酬,顔其所居曰月洞,人称月洞先生。遗着由其族孙养端於明嘉靖三十七年刊爲《月洞吟》一卷。入清,族孙宗虞又补刻後册。嘉庆十九年族孙楠合刻爲《月洞诗集》二卷。事见本集卷首明柯挺,清涂以輈、王梦篆序。 王鎡诗,以清光绪十三年刊《月洞诗集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·月洞吟》(简称四库本)。 查看更多>>

王鎡的诗:

相关诗词: