xiān xīng
仙兴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴惟信 (wú wéi xìn)

宫殿高高在五云,鹤摇松露滴行人。
洞门不放东风过,留得桃花一院春。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gōng diàn gāo gāo zài wǔ yún , hè yáo sōng lù dī xíng rén 。
dòng mén bù fàng dōng fēng guò , liú dé táo huā yī yuàn chūn 。

仙興

—— 吳惟信

宮殿高高在五雲,鶴摇松露滴行人。
洞門不放東風過,留得桃花一院春。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gōng diàn gāo gāo zài wǔ yún , hè yáo sōng lù dī xíng rén 。
dòng mén bù fàng dōng fēng guò , liú dé táo huā yī yuàn chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

宫殿高高地耸立在云端之上,仙鹤在松树间飞舞,露水滴在路人身上。
洞门不敞开,东风无法穿过,于是桃花便留住了整个院子的春光。
总结:这首古文描述了宫殿高耸入云,仙鹤在松树间翩翩起舞,途经行人被滴落的露水弄湿。但洞门紧闭,东风无法吹过,导致桃花依旧绽放着春天的美丽景色。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《仙兴》的诗:

本文作者吴惟信介绍:🔈

吴惟信,字仲孚,号菊潭,湖州(今属浙江)人,寓居嘉定(今属上海市)。以诗游江湖间,与同时达官名流如赵善湘(清臣)、高似孙(疎寮)等多有唱酬。有集,已佚。仅《南宋六十家小集》中存《菊潭诗集》一卷。事见清同治《湖州府志》卷七四。 吴惟信诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。从《全芳备祖》、《永乐大典》等书中辑得之诗,编爲第二卷。 查看更多>>

吴惟信的诗:

相关诗词: