xián sī
闲思 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 戴叔伦 (dài shū lún)

伯劳东去鹤西还,云总无心亦度山。
何似严陵滩上客,一竿长伴白鸥闲。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

bǎi láo dōng qù hè xī huán , yún zǒng wú xīn yì dù shān 。
hé sì yán líng tān shàng kè , yī gān cháng bàn bái ōu xián 。

閑思

—— 戴叔倫

伯勞東去鶴西還,雲總無心亦度山。
何似嚴陵灘上客,一竿長伴白鷗閑。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

bǎi láo dōng qù hè xī huán , yún zǒng wú xīn yì dù shān 。
hé sì yán líng tān shàng kè , yī gān cháng bàn bái ōu xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
伯劳向东飞去,鹤又向西归还。云总是无意,也飘过了山岭。

何处能比得上严陵滩上的客人,他长久地伴随着白鸥的闲适。

这首诗的主题是自然景观和人类存在的和谐共处。它描述了伯劳和鹤两种不同的鸟类在自然中的行动,以及云雾的飘逸。接下来,诗人通过对严陵滩上的客人的描写,强调了自然和人类之间的共生关系。客人和白鸥在滩上相伴,享受着宁静和安逸的时光。整首诗以简洁的语言表达了对自然美和宁静生活的讴歌。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《闲思》的诗:

本文作者戴叔伦介绍:🔈

戴叔伦,字幼公,润州金坛人。刘晏管盐铁,表主运湖南。嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府。臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史。俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻。德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以爲荣。集十卷,今编诗二卷。 戴叔伦,字幼公,润州金坛人,刘晏管盐铁,表主运湖南,嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府,臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史,俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻,德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以爲荣。集十卷,今编诗二卷。 查看更多>>

戴叔伦的诗:

相关诗词: