dēng xiàn shān tíng jì jìn líng zhāng shào fǔ
登岘山亭寄晋陵张少府 🔈
岘首风湍急,云帆若鸟飞。
凭轩试一问,张翰欲来归。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
峴首風湍急,雲帆若鳥飛。
憑軒試一問,張翰欲來歸。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
岘山之巅,风势湍急,犹如翻滚的江水。云帆犹如自由翱翔的鸟儿飞翔。
我凭倚在小轩上,试着询问,想知道张翰是否将要归来。
赏析:
这首《登岘山亭寄晋陵张少府》是唐代孟浩然创作的山水田园诗。诗人以登高望远的形式,表达了他对远方友人的思念之情。
诗人首先描述了岘山景色,以生动的笔触勾勒出山风猛烈急促、云帆飘逸的景象。山头的风劲吹拂,湍急的河水如同翱翔的鸟儿自由飞翔,这景象使人感到自然的奔放和生气盎然。
接着诗人通过“凭轩试一问,张翰欲来归”表达了对远方友人的思念之情。他倚着栏杆,凭轩眺望,渴望知道远方友人张翰的消息,渴望他能够归来,与他共度时光。这种思念之情真挚而浓烈,让人感受到友情的珍贵和深厚。
整首诗以清新简洁的语言,描绘了岘山的壮丽景色和诗人对远方友人的思念之情,展现了诗人豁达自然的胸怀和对友谊真挚的珍视。
孟浩然的诗:
-
相和歌辞 大堤行
大堤行乐处,车马相驰突。岁岁春草生,...
-
从张丞相游南纪城猎戏赠裴迪张参...
从禽非吾乐,不好云梦田。岁暮登城望,...
-
登江中孤屿赠白云先生王迥
悠悠清水江,水落沙屿出。回潭石下深,...
-
晚春卧病寄张八
南陌春将晚,北窗犹卧病。林园久不游,...
-
秋登兰山寄张五
北山白云里,隐者自怡悦。相望试登高,...
-
入峡寄弟
吾昔与尔辈,读书常闭门。未尝冒湍险,...
-
湖中旅泊寄阎九司户防
桂水通百越,扁舟期晓发。荆云蔽三巴,...
-
大堤行寄万七
大堤行乐处,车马相驰突。岁岁春草生,...
-
仲夏归汉南园寄京邑耆旧
尝读高士传,最嘉陶徵君。日耽田园趣,...
-
题云门山寄越府包户曹徐起居
我行适诸越,梦寐怀所欢。久负独往愿,...
- 孟浩然诗全集>>
相关诗词:
感兴赠乌程李明府伯宜兼简诸秀才 (gǎn xīng zèng wū chéng lǐ míng fǔ bǎi yí jiān jiǎn zhū xiù cái)
门前岘山近,无路可登陟。
徒爱岘山高,仰之常叹息。
不如松与桂,生在重岩侧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
岘山送裴秀才赴举 (xiàn shān sòng péi xiù cái fù jǔ)
汉家招秀士,岘上送君行。
万里见秋色,两河伤远情。
王师出西镐,虏寇避东平。
天府登名後,回看楚水清。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。