xián jū shì wáng jūn yí
闲居示王君仪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆佃 (lù diàn)

五色文章烂锦开,谩劳天女翦刀裁。
黄鶑窥水亭亭立,白鸟投空远远来。
清昼光阴输静客,碧云岐路属多才。
羡君直入文沧海,探尽骊珠始肯回。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wǔ sè wén zhāng làn jǐn kāi , màn láo tiān nǚ jiǎn dāo cái 。
huáng yīng kuī shuǐ tíng tíng lì , bái niǎo tóu kōng yuǎn yuǎn lái 。
qīng zhòu guāng yīn shū jìng kè , bì yún qí lù shǔ duō cái 。
xiàn jūn zhí rù wén cāng hǎi , tàn jìn lí zhū shǐ kěn huí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
五彩缤纷的文章像一幅绚丽的锦缎展开,仿佛天上的仙女亲自用刀裁剪般辛苦。黄鶑停在水边,昂首窥望,优雅地站立着;白鸟在空中投影,遥远飞来。在明亮的白天,光阴匆匆流逝,安静的客人感到时光飞逝;碧云交错的山岭上,属于许多才华的路。羡慕君子能直接进入广阔的文学沧海,探索尽美玉一般珍贵的东西,才肯慢慢回归。
全文总结:诗人通过描绘五彩缤纷的文章、黄鶑和白鸟的美景,以及时光的流逝和才华的珍贵,表达了对文学创作的向往和对才华之人的羡慕之情。诗人赞美文学的魅力,并勉励人们要不断追求更高的境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆佃介绍:🔈

陆佃(一○四二~一一○二),字农师,越州山阴(今浙江绍兴)人。神宗熙宁三年(一○七○)进士,授蔡州推官。初置五路学,选爲郓州教授。召补国子监直讲,加集贤校理、崇政殿说书。元丰定官制,擢中书舍人、给事中。哲宗立,迁吏部侍郎,徙礼部。以龙图阁待制知颍州,徙知邓州。元佑七年(一○九二),知江宁府(《景定建康志》卷一三)。绍圣初知泰州,改海州,移蔡州。徽宗即位,召爲礼部侍郎,迁吏部尚书。建中靖国元年(一一○一),除中大夫、尚书右丞,转尚书左丞(《宋史·宰辅表》三)。崇宁元年,出知亳州(《宋宰辅编年录》卷一一),数月卒,年六十一。赠太师、楚国公(《渭南文集》卷三四《陆郎中墓志铭》)。有《陶山集》二十卷(... 查看更多>>

陆佃的诗:

相关诗词:

闲居吟 (xián jū yín)

朝代:宋    作者: 金朋说

斗室安居广,炉香乐性闲。
不欺幽独境,无愧两仪间。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

示王铎主簿 (shì wáng duó zhǔ bó)

朝代:宋    作者: 王安石

君正忙时我正闲,如何同得到锺山。
夷门二十年前事,回首黄尘一梦间。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

僧缄示王处厚 (sēng jiān shì wáng chù hòu)

朝代:唐    作者: 不详

周士同成,二王殊名。
王居一焉,百日为程。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

仲退示芳洲闲居律诗三首并示和章次韵寄芳洲一笑并简仲退 其三 (zhòng tuì shì fāng zhōu xián jū lǜ shī sān shǒu bìng shì hé zhāng cì yùn jì fāng zhōu yī xiào bìng jiǎn zhòng tuì qí sān)

朝代:宋    作者: 徐瑞

翟公莫厌雀罗门,杜老甘居独树村。
谔谔固应贤唯唯,昭昭元不似昏昏。
穷居有分行吾意,君子观人论所存。
未必锺期旷千载,兴来一再抚桐孙。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号 其六 (zhēng yuè wǔ rì yǐ sòng bàn jiè guān shì yàn jí yīng diàn shí kǒu hào qí liù)

朝代:宋    作者: 杨万里

已赐仪鸾锦坐蒲,起来再立听传胪。
君王欲劝羣臣酒,宣示天杯一滴无。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

庄居值雨偶得十诗示秦处度 其五 (zhuāng jū zhí yǔ ǒu dé shí shī shì qín chù dù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 李之仪

死生固可嗟,一谪辄不返。
君恩非不深,奈尔道路远。
反初不忍歌,折臂信能遣。
已矣何足论,幸子真入眼。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

戏答王仲仪 (xì dá wáng zhòng yí)

朝代:宋    作者: 蔡襄

零落黄花动节辰,送行杯酒感风尘。
谁知最恨张京兆,画徧修眉不示人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

伏承君仪使君郎中宠示佳什谨次严韵 (fú chéng jūn yí shǐ jūn láng zhōng chǒng shì jiā shén jǐn cì yán yùn)

朝代:宋    作者: 张徽

飞鸟影穿红烛去,寒蟾光落素琴来。
三数寺通溪畔路,好从僧僧借渡时杯。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

庄居值雨偶得十诗示秦处度 其八 (zhuāng jū zhí yǔ ǒu dé shí shī shì qín chù dù qí bā)

朝代:宋    作者: 李之仪

不返故乡义,何妨陆子居。
昔游既有约,是岂人所图。
我尝邀此卜,蹭蹬不自如。
凭将一掬泪,聊寄夜台书。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

庄居值雨偶得十诗示秦处度 其三 (zhuāng jū zhí yǔ ǒu dé shí shī shì qín chù dù qí sān)

朝代:宋    作者: 李之仪

我虽非故侯,通籍三十年。
孰不夷险半,而我终岁难。
念非跣弗视,不觉乘波澜。
余生岂所期,我君信如天。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

抒情 咏志