nán zhì sì shǒu sì
南至四首 四 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 司空图 (sī kōng tú)

一任喧阗遶四邻,闲忙皆是自由身。
人来客去还须议,莫遣他人作主人。

仄平平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī rèn xuān tián rào sì lín , xián máng jiē shì zì yóu shēn 。
rén lái kè qù huán xū yì , mò qiǎn tā rén zuò zhǔ rén 。

南至四首 四

—— 司空圖

一任喧闐遶四鄰,閑忙皆是自由身。
人來客去還須議,莫遣他人作主人。

仄平平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī rèn xuān tián rào sì lín , xián máng jiē shì zì yóu shēn 。
rén lái kè qù huán xū yì , mò qiǎn tā rén zuò zhǔ rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一番喧嚣围绕四周,无论是闲暇还是忙碌,都是自由自在。人们来来往往,仍需商议决定,不要让他人掌控主宰。

全诗概括:这首诗描述了一个人在喧嚣的世界中保持自由身份的态度。无论是繁忙还是闲散,他均自由自在。他强调自己有权决定自己的行动和决策,不希望被他人控制或操纵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到司空图写的《南至四首》系列:

本文作者司空图介绍:🔈

司空图,字表圣,河中虞乡人。咸通末,擢进士第。由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用爲知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷。龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起。迁洛後,被诏入朝,以野耄丐归。朱全忠受禅,召爲礼部尚书,不食而卒。图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士。有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中。有《一鸣集》三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图,字表圣,河中虞乡人,咸通末,擢进士第,由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用爲知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷,龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起,迁洛後,被诏入朝,以野耄丐归,朱全忠受禅,召爲... 查看更多>>

司空图的诗:

相关诗词: