xián jū cháng zì zú
闲居常自足 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑刚中 (zhèng gāng zhōng)

闲居常自足,谓欠亦谁增。
辟谷知难学,餐霞岂易能。
菜非饕地主,米不慁邻僧。
白日惟扃户,黄昏便点灯。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xián jū cháng zì zú , wèi qiàn yì shuí zēng 。
bì gǔ zhī nán xué , cān xiá qǐ yì néng 。
cài fēi tāo dì zhǔ , mǐ bù hùn lín sēng 。
bái rì wéi jiōng hù , huáng hūn biàn diǎn dēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
闲居时常自得,说到欠缺又是谁在增加呢。放弃食物的滋味去体悟辟谷之道,可谓学问艰深,品尝仙霞的滋味又岂是容易能够做到的。蔬菜并非奢侈贵人家的主食,米饭也不会舍不得给隔壁的僧人。白天只关起门户,黄昏便点燃灯火。
全文表达了作者过着简朴自足的生活,强调了辟谷和素食的难以坚持,同时抒发了对于平淡生活的享受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑刚中介绍:🔈

郑刚中(一○八八~一一五四),字亨仲,一字汉章,号北山,又号观如,婺州金华(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,授温州军事判官。六年,除枢密院编修官。八年,迁殿中侍御史。九年,爲枢密行府参谋出谕京陕,归除权礼部侍郎,寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年,除试礼部侍郎。十一年,擢枢密都承旨,爲川陕宣谕使。十二年,迁川陕宣抚副使兼营田。十七年,以忤秦桧罢,提举江州太平兴国宫,桂阳居住,徙复州、封州安置。二十四年卒,年六十七。有《北山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八)。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》,宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》,《宋史》卷三七○有传。 郑刚中诗,以清康熙三十六年郑世... 查看更多>>

郑刚中的诗:

郑刚中的词:

相关诗词:

偶作 (ǒu zuò)

朝代:宋    作者: 吕本中

鄙夫养病苦不足,诸公觅官常有余。
自是闲人不更事,可随云鸟更深居。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

静居 (jìng jū)

朝代:宋    作者: 李宗易

大都心足身还足,只恐身闲心未闲。
但得心闲随处乐,不须朝市雨云山。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

常自在歌 (cháng zì zài gē)

朝代:宋    作者: 徐侨

常自在,常自在,莫受物触随变改。
心常澄太虚,胸常涵沧海。
志常明秋霜,气常融春霭。
常自在,常自在,莫或欺心旋遮盖。
此心常与天地通,日月神明环内外。
万物森森在吾下,我自小之自伤害。
常自在,常自在,诗书乐处安精神。
道义合时行身世,贫何足嗟,贱何□嘅,富何足淫,贵何足泰。
静惟饬身而无愧,动惟利□而尽爱。
常自在,常自在,此外何求哉。
有时诗一篇,有时酒一杯。
庭花野草为宾友,清风明月相追陪。
陶吾真兮适吾性,常自在。
常自在,何处有愁来。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

酬皇甫宾客 (chóu huáng fǔ bīn kè)

朝代:唐    作者: 白居易

玄晏家风黄绮身,深居高卧养精神。
性慵无病常称病,心足虽贫不道贫。
竹院君闲销永日,花亭我醉送残春。
自嫌诗酒犹多兴,若比先生是俗人。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

晚秋闲居 (wǎn qiū xián jū)

朝代:唐    作者: 张籍

独坐高秋晚,萧条足远思。
家贫常畏客,身老转怜儿。
万种尽闲事,一生能几时。
从来疎嬾性,应祗有僧知。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

山居杂诗九十首 其二三 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí èr sān)

朝代:宋    作者: 曹勋

我本汝颍士,老隠天台山。
一瓢顾粗足,三谒无厚顔。
身与樵牧远,居眇林壑间。
不为物事役,常对风日闲。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

平居遣兴 (píng jū qiǎn xīng)

朝代:宋    作者: 葛天民

隔篱人语自喧嘲,紧闭苔扉不许敲。
谈麈带尘悬屋角,牵牛承露上林梢。
投闲得计心常足,拟古成编手自抄。
风雨欲来偏感处,蚁先移穴鹊移巢。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 余某

此生待足何时足,未老得闲方是闲。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

挽沙溪项公苔湖居士 其二 (wǎn shā xī xiàng gōng tái hú jū shì qí èr)

朝代:宋    作者: 戴复古

一曲苔湖上,深居万竹间。
自寻三径乐,早得一身闲。
异常异常循除水,林林夹屋山。
伤心白云际,遗迹尚班班。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

山居 (shān jū)

朝代:宋    作者: 陈杰

深僻山居自在身,似僧有发俗无尘。
读残贝叶都忘世,看足梅花不要春。
啧啧树间黄口小,悠悠道上白头新。
足非何与先生事,闲倚枯藤一欠伸。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。