首页 > 发现 > 全宋诗 > 平居遣兴

píng jū qiǎn xīng
 平居遣兴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 葛天民 (gě tiān mín) 。

隔篱人语自喧嘲，紧闭苔扉不许敲。
谈麈带尘悬屋角，牵牛承露上林梢。
投闲得计心常足，拟古成编手自抄。
风雨欲来偏感处，蚁先移穴鹊移巢。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

gé lí rén yǔ zì xuān cháo ， jǐn bì tái fēi bù xǔ qiāo 。
tán zhǔ dài chén xuán wū jiǎo ， qiān niú chéng lù shàng lín shāo 。
tóu xián dé jì xīn cháng zú ， nǐ gǔ chéng biān shǒu zì chāo 。
fēng yǔ yù lái piān gǎn chù ， yǐ xiān yí xué què yí cháo 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

隔着篱笆，有人自嘲地说话，紧闭着门扉，不允许敲打。
谈麈带着尘土悬挂在屋角，牵着牛承载着露水上到林梢。
闲暇时充分享受满足的心情，构思古文作品，亲自书写。
风雨将要来临时，恰好能感觉到，蚂蚁先搬家，鹊鸟先迁巢。

总结：

诗中描绘了一幅生活画面，表现了人们对于自嘲与闲暇之乐的体验，以及对自然变化的敏感感知，同时隐喻了变革与迁徙的寓意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《平居遣兴》的诗：

本文作者葛天民介绍：🔈

葛天民，字无怀，越州山阴（今浙江绍兴）人，徙台州黄岩（今属浙江）。曾爲僧，法名义銛，字朴翁，其後返初服，居杭州西湖。与姜夔、赵师秀等多有唱和。有《无怀小集》。事见《癸辛杂识》别集卷上。　葛天民诗，以汲古阁影钞《南宋六十家小集》本爲底本。校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

葛天民的诗：

相关诗词：