xià yè tóng líng huī yǒu zuò fèng jì wēng zhào èr yǒu
夏夜同灵晖有作奉寄翁赵二友 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐玑 (xú jī)

斋居惟少睡,露坐得论文。
凉夜如清水,明河似白云。
宿禽翻树觉,幽磬度溪闻。
欲识他乡思,斯时共忆君。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zhāi jū wéi shǎo shuì , lù zuò dé lùn wén 。
liáng yè rú qīng shuǐ , míng hé sì bái yún 。
sù qín fān shù jué , yōu qìng dù xī wén 。
yù shí tā xiāng sī , sī shí gòng yì jūn 。

夏夜同靈暉有作奉寄翁趙二友

—— 徐璣

齋居惟少睡,露坐得論文。
凉夜如清水,明河似白雲。
宿禽翻樹覺,幽磬度溪聞。
欲識他鄉思,斯時共憶君。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zhāi jū wéi shǎo shuì , lù zuò dé lùn wén 。
liáng yè rú qīng shuǐ , míng hé sì bái yún 。
sù qín fān shù jué , yōu qìng dù xī wén 。
yù shí tā xiāng sī , sī shí gòng yì jūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在斋戒居住中,我只睡得很少,清晨坐在露地上探讨文章。夜晚凉风如清水般,明亮的河水像白云一样。夜宿的鸟儿翻飞在树上醒来,幽静的梆钟声传来自溪水边。我渴望了解他乡的思念,此刻正共同回忆起君子的情谊。
全诗表达了作者在斋居静思之时,感受到清新的夜色和幽静的自然景观,同时也怀念远方的友人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐玑介绍:🔈

徐玑(一一六二~一二一四),字文渊,一字致中,号灵渊,永嘉(今浙江温州)人。诗学唐人,与同时赵师秀、翁卷、徐照合称永嘉四灵。以荫入仕,历建安主簿,永州司理,龙溪县丞。移武当令,改长泰令,未至官。宁宗嘉定七年卒,年五十三。有《二薇亭诗集》。事见《水心文集》卷二一《徐文渊墓志铭》。 徐玑诗,以民国南陵徐乃昌影宋刻《永嘉四灵诗》丁集编爲第一卷,清顾修读画斋《南宋群贤小集》(简称顾本)多出影宋本之诗编爲第二卷。校以明潘是仁刻《宋元四十三家集》本(简称明本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐玑的诗:

相关诗词:

夏日寄朴翁朴时在灵隠 (xià rì jì pǔ wēng pǔ shí zài líng yǐn)

朝代:宋    作者: 姜夔

风吹松树枝,怀我松间友。
云从北山来,令我屡回首。
山灵夜夜起,山雨侵人衣。
遥知竹窗里,自吟新雨诗。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

灵山阁见二徐友旧题句 (líng shān gé jiàn èr xú yǒu jiù tí jù)

朝代:宋    作者: 赵师秀

一面见溪水,三边皆翠微。
晚来虚槛外,秋近白云飞。
重至恰身老,同吟感客非。
灵山自如画,依旧隔斜晖。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

奉寄子耕簿公尊兄兼呈德化令君丞公二首 其二 (fèng jì zǐ gēng bó gōng zūn xiōng jiān chéng dé huà lìng jūn chéng gōng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

寄声江夏无双士,并谢蓝田不负丞。
符檄经行有题赠,江湖别後欠缄縢。
一时交旧半为土,老我鬓须逾可憎。
独自对书思友益,夜窗长愧短檠灯。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

南台徐灵晖徐灵渊皆有作 (nán tái xú líng huī xú líng yuān jiē yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 赵希迈

山峭石台平,天低可摘星。
岸回分水势,城缺见州形。
晓树来孤鹤,春吟忆二灵。
客行贪访古,柳下一舟停。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

寄晖道友 (jì huī dào yǒu)

朝代:宋    作者: 释居简

昔闻万法谁为侣,不觉连声叫了晖。
想见老来新活计,不将三点作圆伊。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

寄山友徐灵晖 (jì shān yǒu xú líng huī)

朝代:宋    作者: 翁卷

若非殊俗好,那肯爱幽居。
深径无来客,空山自读书。
树蝉经雨少,门柳望秋疎。
相忆何时去,闲园共尔锄。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

峡路山行即事十首 其四 (xiá lù shān xíng jí shì shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 袁说友

跳山踏草笑迎逢,要识新侯过眼中。
寄语山翁吾老矣,冬裘夏葛与伊同。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

曹六四歌同游灵岩因寄尊府判院 (cáo liù sì gē tóng yóu líng yán yīn jì zūn fǔ pàn yuàn)

朝代:宋    作者: 祖无择

石湖浮动灵岩月,天静碧云低白烟。
此夜山川宜断取,为予携到若翁前。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

病起十首 其六 (bìng qǐ shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 刘克庄

昔与诸贤共造廷,如风吹絮浪飘萍。
溘先忽忽同晨露,殿後晖晖独曙星。
未肯肩随金谷友,幸留面见草堂灵。
伯伦旧与吾通谱,欲往从之唤不醒。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

奉赓赵季茂雪中感兴二首 其二 (fèng gēng zhào jì mào xuě zhōng gǎn xīng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 岳珂

湓城一夜雪,处处饭箩空。
青序回规运,苍生比屋穷。
伤心慨疆事,抱膝愧田翁。
别乘应同志,忧时正愿丰。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。