xià rì zuò
夏日作 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 齐己 (qí jǐ)

燕雀语相和,风池满芰荷。
可惊成事晚,殊喜得闲多。
竹衆凉欺水,苔繁绿胜莎。
无慙孤圣代,赋咏有诗歌。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yàn què yǔ xiāng hé , fēng chí mǎn jì hé 。
kě jīng chéng shì wǎn , shū xǐ dé xián duō 。
zhú zhòng liáng qī shuǐ , tái fán lǜ shèng shā 。
wú cán gū shèng dài , fù yǒng yǒu shī gē 。

夏日作

—— 齊己

燕雀語相和,風池滿芰荷。
可驚成事晚,殊喜得閑多。
竹衆涼欺水,苔繁綠勝莎。
無慙孤聖代,賦詠有詩歌。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yàn què yǔ xiāng hé , fēng chí mǎn jì hé 。
kě jīng chéng shì wǎn , shū xǐ dé xián duō 。
zhú zhòng liáng qī shuǐ , tái fán lǜ shèng shā 。
wú cán gū shèng dài , fù yǒng yǒu shī gē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
燕雀相互鸣叫,风吹动池塘中满是芰荷。
可以惊讶于事情发生得很晚,却特别高兴能有更多的闲暇。
竹林中的众多竹子凉爽地欺骗着水面,青苔茂盛的绿色超过了莎草。
毫不惭愧于独自承担圣人的责任,写赋作诗歌的才能也是卓越的。



总结:

这首诗以简洁的语言描绘了四幅景象,表达了作者对自然美景和闲暇时光的欣赏和愉悦,并通过最后两句表达了自己对诗歌创作的自豪和承诺。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《夏日作》的诗:

本文作者齐己介绍:🔈

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。 查看更多>>

齐己的诗:

相关诗词: