xià rì gān qǐn
夏日甘寝 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孔平仲 (kǒng píng zhòng)

回风动木叶,细雨湿蛛丝。
心下无闲事,人间有此时。
微凉纱半卷,幽梦角徐吹。
此兴惟吾解,儿曹莫使知。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

huí fēng dòng mù yè , xì yǔ shī zhū sī 。
xīn xià wú xián shì , rén jiān yǒu cǐ shí 。
wēi liáng shā bàn juàn , yōu mèng jiǎo xú chuī 。
cǐ xīng wéi wú jiě , ér cáo mò shǐ zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
回风吹动着树叶,细雨湿润着蛛丝。
心中没有杂务缠身,世间有这样的美景。
微凉的纱帘半卷,幽梦之角被轻吹拂。
这种情趣只有我能领会,儿女们不要让他们知道。



总结:

诗人回首风动树叶、雨湿蛛丝的景象,心中无所牵挂,体会到人间美好时光。带着微凉的心情,轻轻吹拂纱帘,沉浸在幽梦之中。诗人感叹这份情趣只有自己能领会,不希望被他人打扰。表达了诗人对自然景物和内心情感的领悟和珍视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孔平仲介绍:🔈

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中爲密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)爲都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召爲户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。... 查看更多>>

孔平仲的诗:

孔平仲的词:

相关诗词:

甘寝 (gān qǐn)

朝代:宋    作者: 陈宓

甘寝不易得,何人不贪睡。
所以八尺床,惟贤始无愧。
万锺固可乐,中夜或兴喟。
谁谓顔巷贫,至宝赏所萃。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送王炎弼赴山阳守以兵卫森画戟宴寝凝清香为韵十首 其七 (sòng wáng yán bì fù shān yáng shǒu yǐ bīng wèi sēn huà jǐ yàn qǐn níng qīng xiāng wèi yùn shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 曾协

楚国尚勇力,秉羽而甘寝。
虽无倒载名,胜饮怀安鸩。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

夏园 (xià yuán)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

夏园甘果熟,日觉树林稀。
休笑道傍李,无人摘自肥。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

竹牀 (zhú chuáng)

朝代:宋    作者: 刘敞

栉栉裁修竹,荧荧粲寒光。
浮筠凝烟雾,疏节留雪霜。
甘寝百疾觧,侧身夏日长。
此时四海波,亦已如探汤。
嗟我智虑短,苟为安一牀。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

春寝 (chūn qǐn)

朝代:唐    作者: 白居易

何处春暄来?微和生血气。
气熏肌骨畅,东窗一昏睡。
是时正月晦,假日无公事。
烂熳不能休,自午将及未。
缅思少健日,甘寝常自恣。
一从衰疾来,枕上无此味。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其二 (rùn yuè èr rì yǔ sān rì fù yǔ jì sī yuǎn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

夏雨多骤止,晚洒苦易乾。
阴乎不能释,膏尔殊未阑。
疎疎政檐溜,浩浩忽木端。
沈疴顿如失,甘寝不自安。
迟明复大集,平地如涌湍。
戏作拥鼻调,以歌田父欢。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

夏日 (xià rì)

朝代:宋    作者: 谢逸

竹风烟静午阴凉,饭罢呼童启北窗。
试拂横床供昼寝,且容幽梦绕清江。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

状江南 仲夏 (zhuàng jiāng nán zhòng xià)

朝代:唐    作者: 樊珣

江南仲夏天,时雨下如川。
卢橘垂金弹,甘蕉吐白莲。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

夏日 (xià rì)

朝代:唐    作者: 韦应物

已谓心苦伤,如何日方永。
无人不昼寝,独坐山中静。
悟澹将遣虑,学空庶遗境。
积俗易为侵,愁来复难整。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

北湖饱饭径寝頽然甘甚殆畴昔所未有也作此以示阿垧 (běi hú bǎo fàn jìng qǐn tuí rán gān shèn dài chóu xī suǒ wèi yǒu yě zuò cǐ yǐ shì ā shǎng)

朝代:宋    作者: 吴则礼

读书聊尔只欲眠,半世浪比边孝先。
白头来煮阿弓糜,偶然甘寝如许奇。
醍醐酥乳无上味,方我饱眠方掩鼻。
诸天种种妙伎乐,方我饱眠堪作恶。
北湖久参真法器,老年端入睡三昧。
齁齁休遣莺唤醒,妙处只今儿辈听。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。