xì zuò chéng guǎng xīn
戏作呈广心 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪朋 (hóng péng)

清罇歌舞影徘徊,谁唤逃禅苏晋来。
我自木人人桃李,黄蜂紫蝶莫惊猜。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。

qīng zūn gē wǔ yǐng pái huái , shuí huàn táo chán sū jìn lái 。
wǒ zì mù rén rén táo lǐ , huáng fēng zǐ dié mò jīng cāi 。

戲作呈廣心

—— 洪朋

清罇歌舞影徘徊,誰喚逃禪蘇晉來。
我自木人人桃李,黄蜂紫蝶莫驚猜。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。

qīng zūn gē wǔ yǐng pái huái , shuí huàn táo chán sū jìn lái 。
wǒ zì mù rén rén táo lǐ , huáng fēng zǐ dié mò jīng cāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
清晨,酒杯中的歌舞影影绰绰,徘徊不定。不知是谁呼唤逃禅的苏晋前来。我自视若一株木人,心怀桃李之情,不必惊扰黄蜂紫蝶的疑虑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪朋介绍:🔈

洪朋,字龟父,号清非居士(宋陈景沂《全芳备祖》前集卷七),南昌(今属江西)人。黄庭坚甥。与兄弟刍、炎、羽并称“四洪”,爲江西诗派中著名诗人。曾两举进士不第,以布衣终身,卒年三十七。有《洪龟父集》、《清非集》(《永乐大典》、《直斋书录解题》作《清虚集》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《洪龟父集》二卷。《宋史翼》卷二七有传。 洪朋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清鲍廷博批校抄本(简称鲍校本),清丁氏八千卷楼抄本(简称丁本),洪汝奎《晦木斋丛书》辑清光绪二年泾县朱氏惜分阴斋刊本(简称朱本,藏江西省图书馆)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

洪朋的诗:

相关诗词:

北寺小阁戏作呈广心诸公 (běi sì xiǎo gé xì zuò chéng guǎng xīn zhū gōng)

朝代:宋    作者: 洪朋

帝青一色女墙头,况复龙山影里游。
草阁柴扉依佛界,白沙翠竹使人愁。
可惜可怜空掷度,罗袜凌波渺何处。
会须桃叶倚春风,判却扁舟入烟雾。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。

动物

戏简郑广文虔兼呈苏司业源明 (xì jiǎn zhèng guǎng wén qián jiān chéng sū sī yè yuán míng)

朝代:唐    作者: 杜甫

广文到官舍,系马堂阶下。
醉则骑马归,颇遭官长駡。
才名四十年,坐客寒无氊。
赖有苏司业,时时与酒钱。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。

昨日晚归戏成四绝呈子之兼烦转示进道丈 其四 (zuó rì wǎn guī xì chéng sì jué chéng zǐ zhī jiān fán zhuǎn shì jìn dào zhàng qí sì)

朝代:宋    作者: 吕本中

晁卿白发风流在,肯伴香车作夜遨。
借问典衣充戏责,何如沽酒唤吾曹。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。

游石桥二绝 其二 (yóu shí qiáo èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 宋之瑞

应缘心在已心空,方广那知只此中。
金爵茗花时现灭,不妨游戏小神通。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。

将之苕溪戏作呈诸友 其三 (jiāng zhī tiáo xī xì zuò chéng zhū yǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 米芾

好懒难辞友,知穷岂念通。
贫非理生拙,病觉养心功。
小圃能留客,青冥不厌鸿。
秋帆寻贺老,载酒过江东。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。

淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其六 (chún xī jiǎ chén zhōng chūn jīng shè xián jū xì zuò wǔ yí zhào gē shí shǒu chéng zhū tóng yóu xiāng yǔ yī xiào qí liù)

朝代:宋    作者: 朱熹

五曲山高云气深,长时烟雨暗平林。
林间有客无人识,欵乃声中万古心。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。

广南四时摄养括子 (guǎng nán sì shí shè yǎng kuò zǐ)

朝代:宋    作者: 邹浩

仁者存心故不同,四时括子广西东。
蒙恩归去虽无用,留作韦弦戒我躬。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。

仁爱 崇敬

感兴复用锺字韵戏呈同舍 (gǎn xīng fù yòng zhōng zì yùn xì chéng tóng shè)

朝代:宋    作者: 邓忠臣

五年湘水听霜枫,长乐初闻此夜钟。
辽鹤亦知华表在,仙棋犹许烂柯逢。
蓬山道藏聊为戏,石室真游久欲从。
便拟作歌招隐去,人间得意不须浓。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。

是游也得小松黄杨各四本植於公署之西窗戏作五绝呈邑令张寺丞 其二 (shì yóu yě dé xiǎo sōng huáng yáng gè sì běn zhí wū gōng shǔ zhī xī chuāng xì zuò wǔ jué chéng yì lìng zhāng sì chéng qí èr)

朝代:宋    作者: 程颢

心闲不为管弦乐,道胜岂因名利荣。
莫谓冗官难自适,暇时还得肆游行。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。

是游也得小松黄杨各四本植於公署之西窗戏作五绝呈邑令张寺丞 其三 (shì yóu yě dé xiǎo sōng huáng yáng gè sì běn zhí wū gōng shǔ zhī xī chuāng xì zuò wǔ jué chéng yì lìng zhāng sì chéng qí sān)

朝代:宋    作者: 程颢

功名不是关心事,富贵由来自有天。
任是榷酤亏课利,不过抽得俸中钱。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。