shì yóu yě dé xiǎo sōng huáng yáng gè sì běn zhí wū gōng shǔ zhī xī chuāng xì zuò wǔ jué chéng yì lìng zhāng sì chéng qí èr
是游也得小松黄杨各四本植於公署之西窗戏作五绝呈邑令张寺丞 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程颢 (chéng hào)

心闲不为管弦乐,道胜岂因名利荣。
莫谓冗官难自适,暇时还得肆游行。

平平仄平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xīn xián bù wèi guǎn xián yuè , dào shèng qǐ yīn míng lì róng 。
mò wèi rǒng guān nán zì shì , xiá shí huán dé sì yóu xíng 。

是遊也得小松黄楊各四本植於公署之西窗戲作五絕呈邑令張寺丞 其二

—— 程顥

心閑不爲管絃樂,道勝豈因名利榮。
莫謂冗官難自適,暇時還得肆游行。

平平仄平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xīn xián bù wèi guǎn xián yuè , dào shèng qǐ yīn míng lì róng 。
mò wèi rǒng guān nán zì shì , xiá shí huán dé sì yóu xíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
心情闲散,不受管弦音乐的影响,道德胜利并不是因为追求名利和荣华。
不要说冗余的官职难以自处,有空闲的时候还得自由地游行玩乐。



总结:

这段文字表达了作者对于内心自在、追求道德胜利而非名利的态度。同时,他也反对拘泥于繁文缛节的官僚生活,主张在有空闲时可以自由放松,尽情游玩。

赏析:程颢的这首五绝古诗《是游也得小松黄杨各四本植於公署之西窗戏作五绝呈邑令张寺丞 其二》表达了诗人对宁静、自由、道德胜于名利的向往。诗中透露出一种不被世俗纷扰的心境,强调了心灵的宁静和自由。
诗中的“心闲不为管弦乐,道胜岂因名利荣”表达了诗人内心深处的宁静和追求道德的信仰。他不受琴曲和歌舞的干扰,更加注重内心的宁静和自由,认为真正的胜利不在于名利的荣耀。
“莫谓冗官难自适,暇时还得肆游行”则强调了诗人对自由自在的生活方式的向往。他认为即使身在官场,也能够在闲暇时充分地享受生活,自由地游行于山水之间,表现了一种超然的境界和追求。
这首诗的标签可以是:抒情、咏志、自由。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到程颢写的《是游也得小松黄杨各四本植於公署之西窗戏作五绝呈邑令张寺丞》系列:

本文作者程颢介绍:🔈

程颢(一○三二~一○八五),字伯淳,学者称明道先生,河南(今河南洛阳)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历鄠县、上元主簿,泽州晋城令。神宗熙宁二年(一○六九)以吕公着荐,授太子中允权监察御史里行。三年,因与新法不合,恳求外任,除权发遣京西路提点刑狱,固辞,改差签书镇宁军节度判官(《续资治通鉴长编》卷二一○)。七年,监西京洛河抽税竹木务。元蚟元年(一○七八)知扶沟县。三年,罢归居洛讲学。六年,监汝州酒税。八年,哲宗立,召爲宗正寺丞,未行而卒,年五十四。程颢与其弟程颐同爲理学奠基人,早年从周敦颐学,世并称二程。着有《明道先生文集》,由门人整理其日常讲录、经说等,後人与程颐着作同编入《二程全书》。《... 查看更多>>

程颢的诗:

相关诗词: