xì zhèng shēn fǔ
戏郑申府 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 施肩吾 (shī jiān wú)

年少郑郎那解愁,春来闲卧酒家楼。
胡姬若拟邀他宿,挂却金鞭系紫骝。

平仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

nián shào zhèng láng nà jiě chóu , chūn lái xián wò jiǔ jiā lóu 。
hú jī ruò nǐ yāo tā sù , guà què jīn biān xì zǐ liú 。

戲鄭申府

—— 施肩吾

年少鄭郎那解愁,春來閑臥酒家樓。
胡姬若擬邀他宿,挂却金鞭繫紫騮。

平仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

nián shào zhèng láng nà jiě chóu , chūn lái xián wò jiǔ jiā lóu 。
hú jī ruò nǐ yāo tā sù , guà què jīn biān xì zǐ liú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
年少的郑郎并不为忧愁所困扰,春天到来时,他闲散地躺在酒家楼上。
胡姬如果打算邀请他留宿,他却放下了手中金鞭,系住紫色的骏马。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者施肩吾介绍:🔈

施肩吾,字希圣,洪州人。元和十年登第,隐洪州之西山,爲诗奇丽。《西山集》十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

施肩吾的诗:

相关诗词:

戏别申申堂 (xì bié shēn shēn táng)

朝代:宋    作者: 祖无择

翠柳和烟笼碧沼,红芳如火照诸邻。
主公欲去宁无恋,倚翠隈红属後人。

平仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

今日献祝寿纪庆生申诗辄录呈某顿首再拜 (jīn rì xiàn zhù shòu jì qìng shēng shēn shī zhé lù chéng mǒu dùn shǒu zài bài)

朝代:宋    作者: 米芾

祥云蔼蔼拥华筵,玉府蓬山见上仙。
琼杯潋灧祈眉算,永荐生申寿八千。

平仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄题叶希圣申申亭 其二 (jì tí yè xī shèng shēn shēn tíng qí èr)

朝代:宋    作者: 许景衡

每向新亭去,何曾问主人。
弟兄俱有好,樽俎自相亲。
栖翼云山晚,飞花洞府春。
长愁醉归去,步步近红尘。

平仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

挽郑贡士 (wǎn zhèng gòng shì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

少日鸣秋赋,中年读古书。
宁游鲁侯泮,不诣汉公车。
郑老先生行,申公八十余。
何妨凤雏小,玉润亢门闾。

平仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

判导江县申状封皮上着状门府衙 (pàn dǎo jiāng xiàn shēn zhuàng fēng pí shàng zhe zhuàng mén fǔ yá)

朝代:唐    作者: 宋光嗣

勅加开府,不是门府。
典押双眇,令佐单瞽。
量提书罚,胜打十五。
令佐盘庚,典押岁取。
事了速归,用修廨宇。

平仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和石希孟 (hé shí xī mèng)

朝代:宋    作者: 郑刚中

暌阔星霜又欲周,诗书深恐废前修。
相承韡韡常怡悦,有骂申申正噢咻。
一暴而寒非所喜,半涂之画最堪羞。
茅檐紫竹窗前榻,我尚殷勤为尔留。

平仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

忘机亭 (wàng jī tíng)

朝代:宋    作者: 郑侠

鳬鸥近隼旟,亭阴戏鲂鳟。
我自无机心,忘机成戏论。

平仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

庚申日戏题 (gēng shēn rì xì tí)

朝代:宋    作者: 陈棣

多情节物苦撩人,用事葩华巧鬭新。
老去唯愁添甲子,年来不独畏庚申。
身闲淡淡心机静,梦好齁齁鼻息匀。
政使三彭肆簧舌,冰壶贮月本无尘。

平仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读史 (dú shǐ)

朝代:宋    作者: 郑侠

乱亡由佞舌,览古每嗟吁。
拟刻奸谀像,申明两观诛。

平仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏呈叔恬府辟入幕不谐得宛丘簿 (xì chéng shū tián fǔ pì rù mù bù xié dé wǎn qiū bó)

朝代:宋    作者: 刘敞

闻道珠履客,今朝黄绶归。
定知高士贵,一府莫言非。

平仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。