xǐ yǒu zhì liú sù
喜友至留宿 🔈
村中少宾客，柴门多不开。
忽闻车马至，云是故人来。
况值风雨夕，愁心正悠哉。
愿君且同宿，尽此手中杯。
人生开口笑，百年都几回。
平○仄平仄，○平平仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平○平平。
仄平○平仄，仄仄仄○平。
平平平仄仄，仄平平仄○。
村中少賓客，柴門多不開。
忽聞車馬至，云是故人來。
況值風雨夕，愁心正悠哉。
願君且同宿，盡此手中杯。
人生開口笑，百年都幾回。
平○仄平仄，○平平仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平○平平。
仄平○平仄，仄仄仄○平。
平平平仄仄，仄平平仄○。
- 收藏
- 做笔记
译文：
村中很少有贵客，柴门常常不开。
突然听到车马声，原来是故人来了。
何况正值风雨夜晚，忧愁之心正悠长。
愿君暂时留宿，一同喝尽手中的酒。
人生中笑声不断，百年来已有几回。
总结：
诗人描绘了一个村庄中清静寂寞的景象，很少有宾客光临，村民的柴门常常紧闭。然而，突然间传来了车马的声音，原来是一位故人到来了。尤其是在风雨交加的夜晚，诗人的忧愁之情更加沉重。诗人希望这位故人能够留宿下来，一同分享心中的烦忧，并共同品味手中的酒。他表达了人生中笑声与忧愁交替出现的真实情感，思考着在有限的百年人生中，笑声与忧愁又会出现多少次。
白居易的诗：
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开，艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬，素骖亦悲鸣。晨光照闾巷，...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风，眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语，黄金何日赎蛾眉？君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色，上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵，多为身嗜欲。盛衰不自由，...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火，营营者小蝇。火不热真玉，...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯，寻思倚殿门。不知移旧爱，...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚，庭前宿处危。月明无叶树，...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风，荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词：
和惠老自上方来住广福寺 (hé huì lǎo zì shàng fāng lái zhù guǎng fú sì)
岁晚逢三友，身闲爱一丘。
喜闻孤锡至，又向白苹留。
失笑拈花手，无人野渡舟。
个中须具眼，着语待公酬。
平○仄平仄，○平平仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平○平平。
仄平○平仄，仄仄仄○平。
平平平仄仄，仄平平仄○。
喜故人至 (xǐ gù rén zhì)
地僻无宾侣，柴门画始开。
谿山寒叶落，江国故人来。
话旧惊霜鬓，论诗滞酒杯。
相留喜同宿，不寐曙光回。
平○仄平仄，○平平仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平○平平。
仄平○平仄，仄仄仄○平。
平平平仄仄，仄平平仄○。
春喜友人至山舍 (chūn xǐ yǒu rén zhì shān shè)
鸟鸣春日晓，喜见竹门开。
路自高岩出，人骑大马来。
折花林影断，移石洞阴回。
更欲留深语，重城暮色催。
平○仄平仄，○平平仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平○平平。
仄平○平仄，仄仄仄○平。
平平平仄仄，仄平平仄○。
为蒋仲友题画 (wèi jiǎng zhòng yǒu tí huà)
乱山深处是烟霞，雨暗晴晖日夕佳。
至识先生曾到此，故留戏笔在君家。
平○仄平仄，○平平仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平○平平。
仄平○平仄，仄仄仄○平。
平平平仄仄，仄平平仄○。
晚春喜友人至 (wǎn chūn xǐ yǒu rén zhì)
柳门竹巷静生苔，节序俄惊物物催。
一雨拉将寒食过，百花让与牡丹开。
若为缱绻留春日，正可淋漓纵酒杯。
呼舞忽闻猿鹤喜，儿童忙报故人来。
平○仄平仄，○平平仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平○平平。
仄平○平仄，仄仄仄○平。
平平平仄仄，仄平平仄○。
喜友人再面 (xǐ yǒu rén zài miàn)
一别几寒暄，迢迢隔塞垣。
相思长有事，及见却无言。
静坐将茶试，闲书把叶翻。
依依又留宿，圆月上东轩。
平○仄平仄，○平平仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平○平平。
仄平○平仄，仄仄仄○平。
平平平仄仄，仄平平仄○。
紫岩杂咏 留烟 (zǐ yán zá yǒng liú yān)
暝色苍然至，浮烟漫不分。
小留岩窦底，为伴宿檐云。
平○仄平仄，○平平仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平○平平。
仄平○平仄，仄仄仄○平。
平平平仄仄，仄平平仄○。
林居喜崔三博远至 (lín jū xǐ cuī sān bó yuǎn zhì)
几日区区在远程，晚烟林径喜相迎。
姿容虽有尘中色，巾屦犹多岳上清。
野石静排为坐榻，溪茶深煮当飞觥。
留连话与方经宿，又欲携书别我行。
平○仄平仄，○平平仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平○平平。
仄平○平仄，仄仄仄○平。
平平平仄仄，仄平平仄○。
林居喜崔三博远至 (lín jū xǐ cuī sān bó yuǎn zhì)
几日区区在远程，晚烟林径喜相迎。
姿容虽有尘中色，巾屦犹多岳上清。
野石静排为坐榻，溪茶深煮当飞觥。
留连话与方经宿，又欲携书别我行。
平○仄平仄，○平平仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平○平平。
仄平○平仄，仄仄仄○平。
平平平仄仄，仄平平仄○。
谢前人留宿饮食 (xiè qián rén liú sù yǐn shí)
芒屩东归日已斜，故人留滞岂来嗟。
数杯烂醉饥时药，一枕熟眠安处家。
湖海友朋多宿草，乾坤今古一风花。
但将无事看时事，来往溪山诗未涯。
平○仄平仄，○平平仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平○平平。
仄平○平仄，仄仄仄○平。
平平平仄仄，仄平平仄○。