xǐ wáng yàn zǔ xīn jū
喜王彦祖新居 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘挚 (liú zhì)

今见黄州庆有余,侍郎门户已容车。
风流地望乌衣巷,潇洒仙人碧落居。
三亩江家须种竹,一区扬子独藏书。
东平我久犹如客,何日菟裘近里闾。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

jīn jiàn huáng zhōu qìng yǒu yú , shì láng mén hù yǐ róng chē 。
fēng liú dì wàng wū yī xiàng , xiāo sǎ xiān rén bì luò jū 。
sān mǔ jiāng jiā xū zhǒng zhú , yī qū yáng zǐ dú cáng shū 。
dōng píng wǒ jiǔ yóu rú kè , hé rì tú qiú jìn lǐ lǘ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
今天到黄州庆祝已经够了,侍郎的门户都能容纳车辆。风雅地望着乌衣巷,看那潇洒的仙人住在碧落居。有三亩江家的地方要种竹子,还有一个区的扬子江,独自藏有丰富的书籍。在东平我已经久居,但始终感觉像个客人,盼望着何时能回到故乡,穿着菟裘近邻里闾。

总结:全文:诗人写道他今天在黄州庆祝活动,门口宾客车马络绎不绝。然后以清雅的文学意境,表达对潇洒仙人住处的向往,以及对家乡的思念之情。他欣赏江家种竹的美景,又称赞扬子江家藏书丰富。最后,诗人表达对回乡的渴望,希望早日穿上草制的服装,回到家乡的邻里之中。整首诗以清新脱俗的语言,表达了诗人对家乡的眷恋之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘挚介绍:🔈

刘挚(一○三○~一○九七),字莘老,永静军东光(今属河北)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士,试南宫令,徙江陵观察推官。英宗治平中,以韩琦荐补馆阁校勘。神宗熙宁四年(一○七一),迁监察御史里行,屡上书论列新法不便,贬监衡州盐仓。数年後,召入同知太常礼院。元丰初,爲开封府推官,迁右司郎中。因建议执政合厅办事,被言者劾以他故,罢官归乡。明年,起知滑州。哲宗立,召爲吏部郎中,擢侍御史、御史中丞。元佑六年(一○九一。拜尚书右仆射。挚性峭直,勇於去恶,旋爲谗者罗织,出知郓州,徙青州。绍圣初哲宗亲政,以元佑党人累贬鼎州团练副使,新州安置。四年,卒於贬所,年六十八。有《忠肃集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐... 查看更多>>

刘挚的诗:

相关诗词:

王彦祖惠其祖黄州制草书其後 (wáng yàn zǔ huì qí zǔ huáng zhōu zhì cǎo shū qí hòu)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

脱略看时辈,诸君等发蒙。
董狐常直笔,汲黯少居中。
鵩入迁臣舍,乌号厌世弓。
平生有嘉树,犹起九原风。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

致斋雨中寄王彦祖 其二 (zhì zhāi yǔ zhōng jì wáng yàn zǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 刘攽

细草幽花七月天,曲沟藂石乱鸣泉。
斋居三日遗尘事,梦寂神凝亦自然。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

抒情 写景

和彦时兄赠王广济 (hé yàn shí xiōng zèng wáng guǎng jì)

朝代:宋    作者: 王之道

往矣古循吏,贤哉今长民。
牛羊归落日,桑柘殿余春。
共学知名久,相逢见面新。
疮痍頼休养,犹喜见斯人。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

秀实寄两绝来招嘉彦嘉彦未回輙次韵 其一 (xiù shí jì liǎng jué lái zhāo jiā yàn jiā yàn wèi huí zhé cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 王洋

旧喜三周贪好客,争如一叟促归程。
长亭日晚相望处,一片平湖泠浸星。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

贺王彦恭新除湖北漕 (hè wáng yàn gōng xīn chú hú běi cáo)

朝代:宋    作者: 王庭珪

年年新换玉麟符,应为高名满太虚。
紫塞初分邵阳垒,皇华初上使臣车。
木牛转粟洞庭野,金马催班待诏庐。
旗鼓行春真昼锦,可能一访夜郎居。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

次韵林子中王彦祖唱酬 (cì yùn lín zǐ zhōng wáng yàn zǔ chàng chóu)

朝代:宋    作者: 苏轼

早知身寄一沤中,晚节尤惊落木风。
昨梦已论三世事,岁寒犹喜五人同。
雨余北固山围座,春尽西湖水映空。
差胜四明狂监在,更将老眼犯尘红。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 刘彦祖

别後频芳草,愁边更落花。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

送王彦祖学士守毗陵 (sòng wáng yàn zǔ xué shì shǒu pí líng)

朝代:宋    作者: 苏颂

黄州终始宋名臣,载世逢时见裔孙。
赐第中宸跻甲等,迁官京寺出殊恩。
文章已复光儒馆,风节应须继祖门。
坚请麾符知有意,聊将慈惠振元元。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

宫词 其一八 (gōng cí qí yī bā)

朝代:宋    作者: 周彦质

华封献祝协休祥,已见诜诜十七王。
宗德祖公锺圣世,子孙千亿正蕃昌。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

郊居写志 (jiāo jū xiě zhì)

朝代:宋    作者: 薛扬祖

过庭闻曲礼,在野习王风。
世乱思休否,儿愚藉发蒙。
云霞海色里,烟火雨声中。
所喜田间事,比邻自昔同。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。