xī tōng zhí wǎn shī
奚通直挽诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 虞俦 (yú chóu)

自昔高阳里,尝推月旦评。
华簪先德齿,朱绂羡恩荣。
奴岂谋千树,金方笑满籯。
有孙看鼎贵,锺庆验佳城。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

zì xī gāo yáng lǐ , cháng tuī yuè dàn píng 。
huá zān xiān dé chǐ , zhū fú xiàn ēn róng 。
nú qǐ móu qiān shù , jīn fāng xiào mǎn yíng 。
yǒu sūn kàn dǐng guì , zhōng qìng yàn jiā chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

自古以来在高阳里,就曾经推崇月旦的乐曲。华丽的发簪象征着先祖的美德,红色的绶带令人羡慕着荣宠。我这卑微的奴才怎敢妄图拥有千株树木,只愿金餐笑看满筐的果实。有幸能见证孙子登上鼎盛之位,真是锺庆得以验证在这美好城池的荣耀。

总结:

诗人描述了高阳里古老的乐曲传承,以及华美的发饰和绶带所代表的美德与荣耀。他自谦地表达了自己的微不足道,愿望简单,同时表达了对子孙兴旺和家族荣耀的期盼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者虞俦介绍:🔈

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗:

虞俦的词:

相关诗词:

蟠鳌孙通直挽诗 (pán áo sūn tōng zhí wǎn shī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

趋义古君子,辞荣真丈夫。
泽车款段马,古锦小奚奴。
老树檠苍干,修庭拥碧梧。
发潜无巨笔,斜月照龟趺。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

高通直挽诗 其一 (gāo tōng zhí wǎn shī qí yī)

朝代:宋    作者: 项安世

赤手开荒径,朱门照广津。
两班通印绂,三桂袭簪绅。
寿考尊乡曲,光华劝邑人。
我生当恨晚,犹及望灵椿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

和尤帅长赠郑通庵韵 其一 (hé yóu shuài cháng zèng zhèng tōng ān yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 李曾伯

生涯休问粟储缾,有酒盈樽不用醒。
已分我生箕斗直,车船奚用命奴星。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

挽奚公彦章承奉诗 其一 (wǎn xī gōng yàn zhāng chéng fèng shī qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

上国曾倾盖,文闱昔盍簪。
科名终在子,章服果何心。
朝露悲蒿里,遗风上竹林。
人琴俱不见,哀挽为沾襟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

外弟李定少卿挽诗三首 其三 (wài dì lǐ dìng shǎo qīng wǎn shī sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵拚

福地生奚似,丧人送几何。
环环山水秀,蛰蛰子孙多。
情悼魂兮些,辞凭挽者歌。
嗟余身在越,西首泪滂沱。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

挽彭通直 (wǎn péng tōng zhí)

朝代:宋    作者: 陈傅良

前辈如同郡,流风仅几人。
不令儿巧宦,所尚世清贫。
及老犹书卷,通班但幅巾。
吾铭虽未就,乡誉胜坚眠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

挽和靖先生 其二 (wǎn hé jìng xiān shēng qí èr)

朝代:宋    作者: 曾班

道直心无愧,师严貌有威。
上方虚席待,公忽挂冠归。
王室怀元老,天星掩少微。
簪绅竞相吊,奚独我心悲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

曾太皇太后挽歌二首 其一 (céng tài huáng tài hòu wǎn gē èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韩维

不宰功参帝,无疆道合坤。
帘帷保明辟,社稷付神孙。
身蹈姜任德,心通黄老言。
褒扬存手诏,奚仗史毫论。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

集英殿赐进士及第恭谢诗 (jí yīng diàn cì jìn shì jí dì gōng xiè shī)

朝代:宋    作者: 文天祥

於皇天子自乘龙,三十三年此道中。
悠远直参天地化,昇平奚羡帝王功。
但坚圣志持常久,须使生民见泰通。
第一胪传新渥重,报恩惟有厉清忠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

故奚公学长挽诗 (gù xī gōng xué zhǎng wǎn shī)

朝代:宋    作者: 虞俦

诗酒平生兴,人琴毕竟空。
儒冠成晚岁,尺牍到诸公。
忽叹羣无鹤,谁留目送鸿。
竹林家世事,清节见君同。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。