xī tíng yè jí zǒu bǐ
溪亭夜集走笔 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲弓 (hú zhòng gōng)

倚柱看潮生,渔歌静中发。
吟罢寂无声,江风对山月。

仄仄○平平,平平仄○仄。
○仄仄平平,平平仄平仄。

yǐ zhù kàn cháo shēng , yú gē jìng zhōng fā 。
yín bà jì wú shēng , jiāng fēng duì shān yuè 。

溪亭夜集走筆

—— 胡仲弓

倚柱看潮生,漁歌靜中發。
吟罷寂無聲,江風對山月。

仄仄○平平,平平仄○仄。
○仄仄平平,平平仄平仄。

yǐ zhù kàn cháo shēng , yú gē jìng zhōng fā 。
yín bà jì wú shēng , jiāng fēng duì shān yuè 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

倚着柱子观看潮水涌动,渔歌在宁静中响起。吟咏结束后,一片寂静无声,江风与山上的明亮月光相对。
这首诗描绘了作者静静倚立在柱边观赏潮水涨落,听见远处传来渔人的歌声。吟咏结束后,四周变得寂静无声,江风轻拂着山上的皎洁月光。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡仲弓介绍:🔈

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗:

胡仲弓的词:

相关诗词:

走笔赠报宁老 (zǒu bǐ zèng bào níng lǎo)

朝代:宋    作者: 李之仪

半山老人笔如椽,落笔直欲拏云烟。
东亭右军不复见,龙跳虎卧谁争先。
姑溪六月汗流水,邂逅清风顿如洗。
他时问法到山前,应许神光得吾髓。

仄仄○平平,平平仄○仄。
○仄仄平平,平平仄平仄。

动物

夜泊朋溪钓隠 (yè bó péng xī diào yǐn)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

借得溪亭暂解鞍,溪亭拟作钓船看。
不应隠处近城郭,未必终身把钓竿。

仄仄○平平,平平仄○仄。
○仄仄平平,平平仄平仄。

维心过邵子非溪亭夜话有伤时感旧之作索余次韵 其三 (wéi xīn guò shào zǐ fēi xī tíng yè huà yǒu shāng shí gǎn jiù zhī zuò suǒ yú cì yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 沈与求

闻道津亭集,青灯夜色浮。
鹳鸣惊独鹤,鱼伏避群鶖。
月澹帆归浦,风腥网挂洲。
语深投匕立,此意得无忧。

仄仄○平平,平平仄○仄。
○仄仄平平,平平仄平仄。

偶送西归朝天二集与尤延之蒙惠七言和韵以谢之 (ǒu sòng xī guī cháo tiān èr jí yǔ yóu yán zhī méng huì qī yán hé yùn yǐ xiè zhī)

朝代:宋    作者: 杨万里

梁溪归自镜湖天,笔卷湖光入大篇。
倾出锦囊和雨湿,炯如柘弹走盘圆。
许分句法何曾付,自笑芜辞敢浪传。
两集不须求序引,只将妙语冠陈编。

仄仄○平平,平平仄○仄。
○仄仄平平,平平仄平仄。

蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首为谢 其五 (méng wén zhōng xiàn chéng yǐ shī sòng kǔ sǔn zǒu bǐ liù shǒu wèi xiè qí wǔ)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

公圃荒凉此物无,畦丁遣饷十余枝。
他年京下憎羊酪,莫忘溪亭点酒时。

仄仄○平平,平平仄○仄。
○仄仄平平,平平仄平仄。

和子华兄寄酒走笔 (hé zǐ huá xiōng jì jiǔ zǒu bǐ)

朝代:宋    作者: 韩维

开壶绿酒金英满,走笔雕章锦段成。
不假陶潜篱下望,更判五斗涤烦酲。

仄仄○平平,平平仄○仄。
○仄仄平平,平平仄平仄。

病起闻走马宴同僚走笔戏呈席上 (bìng qǐ wén zǒu mǎ yàn tóng liáo zǒu bǐ xì chéng xí shàng)

朝代:宋    作者: 范纯仁

平日倦仍衰,那堪更病羸。
宾僚闻燕集,冠盖阻追随。
歌筦宜嘉赏,觥觞莫苦辞。
酒深缘意厚,但看乐天诗。

仄仄○平平,平平仄○仄。
○仄仄平平,平平仄平仄。

句 二 (jù èr)

朝代:唐    作者: 高骈

水急鱼难钓,风吹柳易低。
(《钓鱼亭》。
见《桂苑笔耕集》卷十七崔致远《钓鱼亭》诗自注引高骈句。
参阅本书第十九卷崔致远诗集。
)。

仄仄○平平,平平仄○仄。
○仄仄平平,平平仄平仄。

次韵郑郎中作四明谢遗尘九题走笔不二 鹿亭 (cì yùn zhèng láng zhōng zuò sì míng xiè yí chén jiǔ tí zǒu bǐ bù èr lù tíng)

朝代:宋    作者: 史浩

谁将此物命危亭,漏泄知因甫里生。
渴饮云浆饥沆瀣,笑渠凡质食蒿萍。

仄仄○平平,平平仄○仄。
○仄仄平平,平平仄平仄。

题圆超寺挟溪亭 (tí yuán chāo sì xié xī tíng)

朝代:宋    作者: 卢襄

孤亭瞰平野,双溪分两腋。
野阔春风香,溪晴照人碧。
我来亭上天欲春,溪声野色争赴人。
胸中丘壑相映发,翛然便欲乘飙轮。
惜无妙手王摩诘,半破鹅溪重画出。
溪山应喜得赏音,尽遣烟霞供落笔。
我嗟吟鬓犯车尘,一凭危栏眼界新。
寄谢溪声与山色,他时来作个中人。

仄仄○平平,平平仄○仄。
○仄仄平平,平平仄平仄。