首页 > 发现 > 全宋诗 > 维心过邵子非溪亭夜话有伤时感旧之作索余次韵 其三

wéi xīn guò shào zǐ fēi xī tíng yè huà yǒu shāng shí gǎn jiù zhī zuò suǒ yú cì yùn qí sān
 维心过邵子非溪亭夜话有伤时感旧之作索余次韵 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 沈与求 (shěn yǔ qiú) 。

闻道津亭集，青灯夜色浮。
鹳鸣惊独鹤，鱼伏避群鶖。
月澹帆归浦，风腥网挂洲。
语深投匕立，此意得无忧。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

wén dào jīn tíng jí ， qīng dēng yè sè fú 。
guàn míng jīng dú hè ， yú fú bì qún qiū 。
yuè dàn fān guī pǔ ， fēng xīng wǎng guà zhōu 。
yǔ shēn tóu bǐ lì ， cǐ yì dé wú yōu 。

維心過邵子非溪亭夜話有傷時感舊之作索余次韻 其三

—— 沈與求

聞道津亭集，青燈夜色浮。
鸛鳴驚獨鶴，魚伏避群鶖。
月澹帆歸浦，風腥網挂洲。
語深投匕立，此意得無憂。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

wén dào jīn tíng jí ， qīng dēng yè sè fú 。
guàn míng jīng dú hè ， yú fú bì qún qiū 。
yuè dàn fān guī pǔ ， fēng xīng wǎng guà zhōu 。
yǔ shēn tóu bǐ lì ， cǐ yì dé wú yōu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
闻说津亭上聚集了人们，青灯映照着夜色。
一声鹳鸣吓跑了孤独的鹤，鱼儿躲避着群鸟的追逐。
月色淡淡，船帆驶回港口，而风吹得渔网悬挂在岛屿间。
言语深奥，倾诉心意坦然，这样的心境使人得到无忧无虑的愉悦。
全文总结：这是一幅夜晚津亭的景象图。人们在津亭上聚集，夜色中青灯点亮。一声鹳鸣惊飞了独自徘徊的孤鹤，鱼儿纷纷躲避群鸟的追捕。月色淡淡，船帆驶回港口，风吹得渔网挂在岛屿间。言语深奥，倾诉心意坦然，这样的心境让人感到无忧无虑的愉悦。

赏析：这首诗以夜色、动物和自然景物为背景，表达了诗人的感伤和忧虑之情。诗人通过津亭集的夜晚场景，以及鹳鸣、独鹤、鶖等动物的形象，勾勒出一幅宁静而寂寥的画面。夜晚的青灯映照下，诗人似乎沉浸在孤寂和忧虑之中。鱼儿躲避着凶猛的鶖，月光下的船帆在水面上泛起涟漪，勾勒出一幅幽深的江湖景象。诗中的“语深投匕立，此意得无忧”表达了诗人内心深处的忧虑，但也暗示着他用坚定的信念和勇气面对困境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到沈与求写的《维心过邵子非溪亭夜话有伤时感旧之作索余次韵》系列：

本文作者沈与求介绍：🔈

沈与求（一○八六～一一三七），字必先，德清（今属浙江）人。徽宗政和五年（一一一五）进士，补归安尉，累迁通判明州。高宗召对，除监察御史。历兵部员外郎、殿中侍御史，以议迁都事，出知台州。召还，再除侍御史，迁御史中丞，移吏部尚书兼权翰林学士兼侍读。出爲荆湖南路安抚使、知潭州，未几奉祠。绍兴四年（一一三四），起知镇江府兼两浙西路安抚使，召除参知政事。五年，兼权知枢密院事。七年，随高宗至建康，迁知枢密院事，卒，年五十二。谥忠敏。着有《龟谿集》十二卷。《宋史》卷三七二有传。　沈与求诗，以《四部丛刊续编》明刊《沈忠敏公龟谿集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

沈与求的诗：

沈与求的词：

相关诗词：