xī tǎ
西塔 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲弓 (hú zhòng gōng)

杖策来寻塔庙仙,半程便到碧霄边。
三千世界浮尘外,百二山河在眼前。
谁把孤标长插地,只消一柱可擎天。
夜阑籁静凭栏听,隠隠星河人扣舷。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

zhàng cè lái xún tǎ miào xiān , bàn chéng biàn dào bì xiāo biān 。
sān qiān shì jiè fú chén wài , bǎi èr shān hé zài yǎn qián 。
shuí bǎ gū biāo cháng chā dì , zhī xiāo yī zhù kě qíng tiān 。
yè lán lài jìng píng lán tīng , yǐn yǐn xīng hé rén kòu xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

杖策而来,前往寻觅塔庙中的仙人,行至半途,已至碧霄的边缘。
眼前景象超越了三千世界的尘嚣,山河景致便展现在眼前。
有谁将独立的旗帜高高插入大地,只需一柱之力,便可撑起苍穹。
夜深人静,倚栏而立,聆听寂静无声,遥望星河若隐若现,有人轻敲舷窗。

总结:

诗人描绘了一位仙人行至碧霄边,眼前展现出超然的山河景致。孤标高插之景象象征着无上的力量,夜晚静谧之际,感受星河之美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《西塔》的诗:

本文作者胡仲弓介绍:🔈

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗:

胡仲弓的词:

相关诗词: