首页 > 发现 > 全宋诗 > 西塔

xī tǎ
 西塔 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙应凤 (sūn yìng fèng) 。

忆昨慈恩登绝顶，今朝眼界更分明。
飞檐高泻银河水，隔岸遥传宝铎声。
翥凤呈辉看欲下，浔龙露角望尤勍。
凌风好向蓬莱去，一片香云绕足生。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yì zuó cí ēn dēng jué dǐng ， jīn zhāo yǎn jiè gèng fēn míng 。
fēi yán gāo xiè yín hé shuǐ ， gé àn yáo chuán bǎo duó shēng 。
zhù fèng chéng huī kàn yù xià ， xún lóng lù jiǎo wàng yóu qíng 。
líng fēng hǎo xiàng péng lái qù ， yī piàn xiāng yún rào zú shēng 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

忆起昔日登上那绝顶，如今眼界更为清晰开阔。
飞檐高耸，从上泻下银河般的水流，隔岸遥远传来宝铎的声音。
翥凤展翅欲飞，辉煌耀眼，即将飞下；浔龙露角，高耸异常，望着格外雄伟。
凌风轻盈地向着蓬莱仙境飞去，一片香云缭绕着脚下生起。


总结：

诗人回忆起往昔曾登上高山绝顶，而今重新审视，视野更加开阔明晰。描绘了飞檐高耸，如银河水流般的景象，以及从远处传来的钟声。接着描写了翥凤展翅欲飞和浔龙高耸的场景。最后，诗人表达了凌风飞向蓬莱的向往，身周弥漫着一片香云。整首诗以形容华丽壮观的景象，表达了诗人对远方仙境的向往之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《西塔》的诗：

本文作者孙应凤介绍：🔈

孙应凤（？～一二六一），丹徒（今江苏镇江）人。理宗淳佑四年（一二四四）进士，调德化县尉，迁将作监簿。景定二年知江阴军，卒。事见《至顺镇江志》卷一八、明嘉靖《江阴县志》卷一二、清乾隆《德化县志》卷二。今录诗六首。 查看更多>>

孙应凤的诗：

相关诗词：