首页 > 发现 > 全宋诗 > 西堂

xī táng
 西堂 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孔平仲 (kǒng píng zhòng) 。

我置一榻在西堂，南风北风俱得凉。
轩窗开辟无壅塞，枕簟照映生辉光。
前有秋花闹如锦，乘时吐秀争煌煌。
堂前堂後种植满，坦腹转侧各相望。
初开半落皆有意，牵动幽兴何其长。
弥天好梦谁唤觉，林间鸟舌弄丝簧。
贱官固冗亦偷暇，一室甚卑堪退藏。
吾心与世久契阔，万事本无非故忘。

仄仄仄仄仄平平，平平仄平平仄平。
平平平仄平○仄，仄仄仄仄平平平。
平仄平平仄○仄，○平仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄仄仄○仄。
平平仄仄平仄仄，○仄平○平○○。
平平仄仄平仄仄，平○仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄○。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。

wǒ zhì yī tà zài xī táng ， nán fēng běi fēng jù dé liáng 。
xuān chuāng kāi pì wú yōng sè ， zhěn diàn zhào yìng shēng huī guāng 。
qián yǒu qiū huā nào rú jǐn ， chéng shí tǔ xiù zhēng huáng huáng 。
táng qián táng hòu zhǒng zhí mǎn ， tǎn fù zhuǎn cè gè xiāng wàng 。
chū kāi bàn luò jiē yǒu yì ， qiān dòng yōu xīng hé qí cháng 。
mí tiān hǎo mèng shuí huàn jué ， lín jiān niǎo shé nòng sī huáng 。
jiàn guān gù rǒng yì tōu xiá ， yī shì shèn bēi kān tuì cáng 。
wú xīn yǔ shì jiǔ qì kuò ， wàn shì běn wú fēi gù wàng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我在西堂放置一张榻，南风、北风都能让人感到凉爽。轩窗开启，通风无阻隔，枕簟照射下发出明亮的光芒。前面有像锦绣般绚丽的秋花，它们在合适的时机竞相绽放夺目光彩。堂前堂后种满了植物，它们敞开胸怀，相互转身，彼此倾向。初开的、半放的花朵都有意境，引发着幽兴，情感是如此长久。梦中美好的事物谁会叫醒？林间的鸟儿在玩耍，用它们的舌头弄动着丝簧。即便是身份卑微的官员也偷得片刻闲暇，一间不起眼的房室，可藏人隐退。我心与世界早已结下深厚的情谊，万事本无非都是旧事忘怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《西堂》的诗：

本文作者孔平仲介绍：🔈

孔平仲，字义甫，一作毅父，临江新喻（今江西新余）人。英宗治平二年（一○六五）进士。神宗熙宁中爲密州教授（本集《常山四诗》序）。元丰二年（一○七九）爲都水监勾当公事（《续资治通监长编》卷二九八）。哲宗元佑元年（一○八六）召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱（同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三）。绍圣中坐元佑时附会当路，削校理，知衡州。又以不推行常平法，失陷官米钱，责惠州别驾，英州安置。徽宗立，复朝散大夫，召爲户部、金部郎中，出提举永兴路刑狱。崇宁元年（一一○二），以元佑党籍落职，管勾兖州景灵宫（《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观），卒。... 查看更多>>

孔平仲的诗：

孔平仲的词：

相关诗词：