xǐ qíng qí èr
喜晴 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 虞俦 (yú chóu)

洞中龙亦讋先声,韬敛云阴放日明。
久雨也知田父苦,十分端为使君晴。
但令渤海捐刀剑,不用天河洗甲兵。
昨夜铃斋诗欲就,鬼神闻已泣蒲城。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

dòng zhōng lóng yì zhé xiān shēng , tāo liǎn yún yīn fàng rì míng 。
jiǔ yǔ yě zhī tián fù kǔ , shí fēn duān wèi shǐ jūn qíng 。
dàn lìng bó hǎi juān dāo jiàn , bù yòng tiān hé xǐ jiǎ bīng 。
zuó yè líng zhāi shī yù jiù , guǐ shén wén yǐ qì pú chéng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

洞中的龙也不禁凝聚先声,收敛云阴放出日明。
久雨让田父也知道辛苦,十分的忧虑化作使君的晴朗。
只需渤海舍弃刀剑,无需借天河洗涤甲兵。
昨夜在铃斋中写的诗要完成,鬼神听闻已经为蒲城的命运而流泪。

总结:

这首诗描绘了龙在洞中潜伏,云散日出的景象,暗喻着才子的隐遁与光芒。同时,长期的雨水让农民田父苦苦哀求,使君以睿智驱散了忧虑,将天际放晴。诗人呼吁舍弃战争,倡导和平,不再使用刀剑、甲兵,以平静渤海。最后,诗人提及昨夜所写的诗文传达至灵界,引起了鬼神的感动,魂魄都为蒲城的命运而泣。整首诗以优美的意象,表达了诗人的社会关怀和对和平的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到虞俦写的《喜晴》系列:

还为您找到 6 首名为《喜晴 其二》的诗:

本文作者虞俦介绍:🔈

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗:

虞俦的词:

相关诗词: