首页 > 发现 > 宋词 > 喜迁莺

xǐ qiān yīng
 喜迁莺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程 (chéng) 。

一天风露，喜初行弹压，人间残暑。
金母此时，云先绛，又见枢星光吐。
人道鸿逢日，可是东方明处。
更天上、走王人络绎，仪鸾琼醑。
听语。
更希举。
试把皇朝、盛事都来数。
当日鳌头，皇扉侍母，绿发方瞳□□。
更有飞凫王季，往往文星再聚。
浑休问，但回班千岁，貂蝉成谱。

yī tiān fēng lù ， xǐ chū xíng tán yā ， rén jiān cán shǔ 。
jīn mǔ cǐ shí ， yún xiān jiàng ， yòu jiàn shū xīng guāng tǔ 。
rén dào hóng féng rì ， kě shì dōng fāng míng chù 。
gèng tiān shàng 、 zǒu wáng rén luò yì ， yí luán qióng xǔ 。
tīng yǔ 。
gèng xī jǔ 。
shì bǎ huáng cháo 、 shèng shì dōu lái shù 。
dāng rì áo tóu ， huáng fēi shì mǔ ， lǜ fā fāng tóng □ □ 。
gèng yǒu fēi fú wáng jì ， wǎng wǎng wén xīng zài jù 。
hún xiū wèn ， dàn huí bān qiān suì ， diāo chán chéng pǔ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

这天清晨，微风拂过，露水洒满，迎来了初行的喜悦，人间的酷暑也逐渐减弱。金母此时在天空中，云彩如绛红一般，枢星的光芒再次闪耀。人们称赞道，鸿运降临的日子终于来临，东方的天空明亮如昔。
天上的变化，犹如王者的巡行，仪态庄严，犹如仙鹤、琼浆在盛宴中来回飞舞。人们聆听着这些美妙的声音，更是期待着仪式的展开。更是希望能够呈上崇高的礼品，以表达他们的尊敬之情。试着数数皇朝的盛大事件，那些辉煌的历史瞬间都在脑海中浮现。
回想起当年鳌头的盛景，皇帝亲自迎接母后，母后宛如春日绽放的花朵，她的绿发如同宝石般璀璨。还有那飞翔的凫凫、王季，时常聚集在一起，如同文星再度汇聚。无需多问，只需回望千岁的历程，貂蝉的传说也变得具体可见。
全诗可概括为：描述了一个清晨的景象，风露初霁，酷暑逐渐减弱，金母（可能指太阳）升起，天空明亮。人们期待着美好的时光，仪式隆重，希望呈献珍贵的礼品。回想历史盛事，描述皇帝迎接母后的盛况。还提到了飞凫和王季，暗示了文星的聚集。最后，以千岁和貂蝉来结束全诗。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者程写的 3 首名为《喜迁莺》的词：

本文作者程介绍：🔈

--(1164－1242)字怀古，号水，遗民，休宁(今属安徽)人。绍熙四年(1193)进士。历官翰林学士、知制诰、宝文阁学士、知福州兼福建安抚使。有《水集》、《水词》。 查看更多>>

程的词：

词牌名「喜迁莺」介绍：🔈

《喜迁莺》，又名《鹤冲天》、《万年枝》、《春光好》等，词牌名。双片一百零三字，前后片各五仄韵。另有平仄韵转换变格。

相关诗词：