xǐ qiān yīng
喜迁莺 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 和凝 (hé níng)

晓月坠,宿云披,银烛锦屏帷。
建章钟动玉绳低,宫漏出花迟。
春态浅,来双燕,红日渐长一线。
严妆欲罢转黄鹂,飞上万年枝。

仄仄仄,仄平平,平仄仄○平。
仄平平仄仄平平,平仄仄平○。
平仄仄,平平○,平仄仄○仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄仄平平。

xiǎo yuè zhuì , sù yún pī , yín zhú jǐn píng wéi 。
jiàn zhāng zhōng dòng yù shéng dī , gōng lòu chū huā chí 。
chūn tài qiǎn , lái shuāng yàn , hóng rì jiàn cháng yī xiàn 。
yán zhuāng yù bà zhuǎn huáng lí , fēi shàng wàn nián zhī 。

婉约 写景 抒情

喜遷鶯

—— 和凝

曉月墜,宿雲披,銀燭錦屏帷。
建章鐘動玉繩低,宮漏出花遲。
春態淺,來雙燕,紅日漸長一線。
嚴妝欲罷轉黃鸝,飛上萬年枝。

仄仄仄,仄平平,平仄仄○平。
仄平平仄仄平平,平仄仄平○。
平仄仄,平平○,平仄仄○仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄仄平平。

xiǎo yuè zhuì , sù yún pī , yín zhú jǐn píng wéi 。
jiàn zhāng zhōng dòng yù shéng dī , gōng lòu chū huā chí 。
chūn tài qiǎn , lái shuāng yàn , hóng rì jiàn cháng yī xiàn 。
yán zhuāng yù bà zhuǎn huáng lí , fēi shàng wàn nián zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

注释:

①锦屏帷:锦绣的帷屏。
②建章:汉代宫名。这里泛指宫阙。贾至《早期大明宫》诗:“千条弱柳垂青琐,百啭流莺绕建章。”玉绳:星名。
③宫漏:古时宫禁中用以计时之铜壶滴漏。
④严妆:妆束整齐。

简析:

  和凝当后晋全盛之时,身居相位。故而他的词多承平“雅”、“颂”之声。正像他在《薄命女》中所写的天曙之状:“宫漏穿花声缭绕,窗外星光少。”生动形象,情辞俱佳。下片写晨起理妆之所见所感。红日渐长、鸟啼燕飞,春意浅上花枝,隐约地透露了人物的情思。这首词意境新、语言美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《喜迁莺》的诗:

本文作者和凝介绍:🔈

和凝,字成绩,郓州须昌人,举进士。唐天成中,历翰林学士,知贡举,所取皆一时之秀。晋天福五年,拜中书侍郎,同平章事。入汉,拜太子太傅,封鲁国公,终於周。凝爲文章,以多爲富,有集百余卷,今编诗一卷。 和凝,字成绩,郓州须昌人。举进士,唐天成中,历翰林学士,知贡举,所取皆一时之秀。晋天福五年,拜中书侍郎,同平章事。入汉,拜太子太傅,封鲁国公,终於周。凝爲文章,以多爲富,有集百余卷,今编诗一卷。 查看更多>>

和凝的诗:

相关诗词: