xǐ mǎ bǎi yōng dài zhì hù cóng huán jīng
喜马伯庸待制扈从还京 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋无 (sòng wú)

严跸传声入建章,汉官趋陛肃鸳行。
驾回黄道清尘动,人在金銮白日长。
承诏晓闻天语近,赐衣春觉圣恩香。
马卿赋猎兼忠谏,独许骖乘锡尚方。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yán bì chuán shēng rù jiàn zhāng , hàn guān qū bì sù yuān xíng 。
jià huí huáng dào qīng chén dòng , rén zài jīn luán bái rì cháng 。
chéng zhào xiǎo wén tiān yǔ jìn , cì yī chūn jué shèng ēn xiāng 。
mǎ qīng fù liè jiān zhōng jiàn , dú xǔ cān chéng xī shàng fāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

严整车驾传令入建章阁,汉朝的官员们急忙跪拜在御前,肃然行礼。
御驾回到黄道上,清风拂过,扬起尘土,人们在皇宫的金銮殿中,日子显得很长久。
奉诏的时候,清晨就能听到天上传来的声音,宛如在近处低语,皇帝赐予美丽的衣袍,春天的气息让人感受到圣恩的芬芳。
马卿才智出众,以赋诗写猎场场景,并兼具忠诚的进谏之词,唯独他被特许骑乘锡车,是尚方官衙的标志。

总结:

诗人描绘了一个古代朝廷中的场景,皇帝御驾亲临建章阁,官员们急步趋陛,恭敬肃立。皇帝驾车回宫,车驾经过黄道,清风拂动尘土,皇帝在金銮殿中度过漫长的一日。清晨时分,皇帝奉诏听到天上传来的声音,赐予官员们美衣,弥漫着春天的香气。其中马卿以他的才华,写下了描绘猎场的诗篇,还附以忠诚的进谏之言,因而被特许骑乘锡车,成为尚方官衙的象征。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋无介绍:🔈

宋无(一二六○~?),原名尤,字曦顔,宋亡後易名,改字子虚,吴(今江苏苏州)人。少从欧阳守道学,致力于诗。入元,随欧阳至台州,识邓光荐,爲邓器重。曾举茂才,以奉亲辞。以诗跋涉南北,世祖至元末至燕,识赵孟頫,赵爲其诗作序。晚年隠居翠寒山,自删定其诗爲《翠寒集》。卒年八十余。事见本集卷首赵孟頫序。顺帝至元二年(一三三六)自序,明正德《姑苏志》卷五四、《宋季忠义录》卷一五有传。 宋无诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以毛氏汲古阁《元人十集》本(简称汲古阁本)。 查看更多>>

宋无的诗:

相关诗词:

留别袁伯长待制凌德庸少监周南翁待制诸公三绝句 其一 (liú bié yuán bǎi cháng dài zhì líng dé yōng shǎo jiān zhōu nán wēng dài zhì zhū gōng sān jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 陆文圭

待诏明廷百有余,一人释褐向江都。
诸生对策无奇语,田窦何曾不喜儒。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

留别袁伯长待制凌德庸少监周南翁待制诸公三绝句 其二 (liú bié yuán bǎi cháng dài zhì líng dé yōng shǎo jiān zhōu nán wēng dài zhì zhū gōng sān jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 陆文圭

书生骨相太邅迍,地位还须有福人。
老我终身友麋鹿,看君他日上麒麟。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

留别袁伯长待制凌德庸少监周南翁待制诸公三绝句 其三 (liú bié yuán bǎi cháng dài zhì líng dé yōng shǎo jiān zhōu nán wēng dài zhì zhū gōng sān jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 陆文圭

狞狞虎豹守天关,月殿蟾宫不可攀。
归路春风无限好,一声啼鸟破青山。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

收京 (shōu jīng)

朝代:唐    作者: 杜甫

复道收京邑,兼闻杀犬戎。
衣冠却扈从,车架已还宫。
克复成如此,安危在数公。
莫令回首地,恸哭起悲风。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

待制赵公伯泳哀诗二首 其一 (dài zhì zhào gōng bǎi yǒng āi shī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

赵氏源流自副枢,至公清节亢门闾。
绪言犹接淳熙际,亲擢何惭庆历初。
班马定为廉吏传,韩欧无责谏臣书。
可怜衮斧忠邪学,仅向甘泉扈属车。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

上巳日祓禊渭滨应制 (shàng sì rì fú xì wèi bīn yìng zhì)

朝代:唐    作者: 韦嗣立

乘春祓禊逐风光,扈跸陪銮渭渚傍。
还笑当时水滨老,衰年八十待文王。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

跋綦北海扈从书事诗 (bá qí běi hǎi hù cóng shū shì shī)

朝代:宋    作者: 楼钥

晋阳固自有高共,奉天岂可无宣公。
当时扶日沧海东,尚想健笔驱长风。
指挥诸将如奴童,中兴内相当推功。
断碑毋庸诧诗工,制藁具在銮坡中。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

扈从朝献四首 其三 (hù cóng cháo xiàn sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 任希夷

扈从齐宫每赐茶,玉瓯常瀹建溪芽。
今朝值雨传宣免,只向阶前侍翠华。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

上元以修史促成书特免扈从因赋 (shàng yuán yǐ xiū shǐ cù chéng shū tè miǎn hù cóng yīn fù)

朝代:宋    作者: 宋绶

属书不得陪春豫,结客何妨事夜游。
还胜南宫假宗伯,重扉深锁暗登楼。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

扈从书事 (hù cóng shū shì)

朝代:宋    作者: 綦崇礼

扈从官班近,囏难报效微。
又同陪法驾,复共着征衣。
举目江山好,伤心井社非。
何当戎马定,却作故乡归。
负郭田园美,迎霜雉兔肥。
风尘嗟澒洞,梦寐怅依稀。
圣主兴皇祚,羣公翊政机。
时平当自劾,还采故山薇。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物