xī hú sān shǒu qí yī
西湖三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

沙鹭汀鸥尽日闲,水边风起万荷翻。
客来莫厌重楼望,树杪阑干直对山。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shā lù tīng ōu jìn rì xián , shuǐ biān fēng qǐ wàn hé fān 。
kè lái mò yàn chóng lóu wàng , shù miǎo lán gān zhí duì shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
沙鹭和汀鸥整日都很悠闲,它们在水边,随着风起,无数荷花翻滚。客人来了也别厌倦,可以重复爬上楼阁远眺,从树梢的栏杆处,正对着山峰。
总结:全文:这古文描写了沙鹭和汀鸥在水边自在闲适的状态,随风摇曳的荷花景象,以及在楼阁上俯瞰山峰的景致,表现出一幅宁静美好的自然画面。

赏析:这首诗是张耒的《西湖三首 其一》之一,通过对西湖景色的描写,展现了美丽的自然景观和宁静的环境。诗人以简洁而清新的语言,抒发了对西湖美景的赞美之情。
首先,诗中提到“沙鹭汀鸥尽日闲”,这一句描绘了西湖畔的宁静景象,沙滩上的鹭鸟和江边的海鸥自在地嬉戏,给人一种宁静和悠闲的感觉。这表现了大自然的和谐与宁静,也暗示了诗人心境的宁静。
接着,诗句“水边风起万荷翻”生动地描绘了湖水边荷叶随风翻卷的景象。这一画面充满了生气和活力,展示了自然界的美妙之处。荷叶在风中翩翩起舞,给人一种生动的感觉,也增添了诗中的动感元素。
诗人进一步提到“客来莫厌重楼望”,这句话表达了作者对游客来此观赏美景的欢迎。他鼓励游客不要厌烦,多次登高楼阁来欣赏西湖的美景。这句话也传达了作者对这片美丽景色的珍惜之情。
最后,诗句“树杪阑干直对山”点明了楼阁的位置,位于山脚下,直面山景。这一句通过描写楼阁的位置,强调了作者对自然景观的热爱和对山水相依的感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《西湖三首》系列:

还为您找到 1 首名为《西湖三首 其一》的诗:

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词: