首页 > 发现 > 全宋诗 > 西湖春日

xī hú chūn rì
 西湖春日 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林逋 (lín bū) 。

争得才如杜牧之，试来湖上辄题诗。
春烟寺院敲斋鼓，夕照楼台卓酒旗。
浓吐杂芳薰巘崿，湿飞双翠破涟漪。
人间幸有蓑兼笠，且上渔舟作钓师。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhēng de cái rú dù mù zhī ， shì lái hú shàng zhé tí shī 。
chūn yān sì yuàn qiāo zhāi gǔ ， xī zhào lóu tái zhuó jiǔ qí 。
nóng tǔ zá fāng xūn yǎn è ， shī fēi shuāng cuì pò lián yī 。
rén jiān xìng yǒu suō jiān lì ， qiě shàng yú zhōu zuò diào shī 。

西湖春日

—— 林逋

爭得才如杜牧之，試來湖上輒題詩。
春烟寺院敲齋鼓，夕照樓臺卓酒旗。
濃吐雜芳薰巘崿，濕飛雙翠破漣漪。
人間幸有蓑兼笠，且上漁舟作釣師。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhēng de cái rú dù mù zhī ， shì lái hú shàng zhé tí shī 。
chūn yān sì yuàn qiāo zhāi gǔ ， xī zhào lóu tái zhuó jiǔ qí 。
nóng tǔ zá fāng xūn yǎn è ， shī fēi shuāng cuì pò lián yī 。
rén jiān xìng yǒu suō jiān lì ， qiě shàng yú zhōu zuò diào shī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
杜牧以其才华横溢而闻名，我试着在湖上题诗。
春天的烟雾弥漫着寺院，鸣起了晨钟晚鼓，楼台上的旗帜在夕阳下格外鲜明。
浓郁的花香弥漫在山岗和峭壁之间，湿润的空气中飞舞着一对翠绿的鸟儿，打破了水面的涟漪。
在人间，幸好有蓑衣和斗笠，我可以登上渔船，成为一位垂钓的老师。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《西湖春日》的诗：

本文作者林逋介绍：🔈

林逋（九六八～一○二八），字君复，杭州钱塘（今浙江杭州）人。少孤力学，恬淡好古。早年放游江淮间，後隠居杭州孤山，相传二十年足不至城市，以布衣终身。仁宗天圣六年卒（宋桑世昌《林逋传》，明万历本《林和靖先生诗集》附），年六十一（《咸淳临安志》卷六五）。真宗闻其名，曾赐粟帛；及卒，仁宗赐谥和靖先生。有《林和靖先生诗集》四卷。《宋史》卷四五七有传。　林逋诗，以明正德间黑口本爲底本（藏北京大学图书馆，《四部丛刊》所收影明钞本即据此）。校以宋绍熙间沈诜刻本（简称宋本，只残存卷上）、明正统八年王玘刻本（简称正统本）、明万历间诸时宝刻本（简称万历本）。并参校清康熙四十七年吴调元刻本（简称康熙本）、日本贞享三年... 查看更多>>

林逋的诗：

林逋的词：

相关诗词：