首页 > 发现 > 全宋诗 > 五月九日登舟闻迓卒鼓角发严

wǔ yuè jiǔ rì dēng zhōu wén yà zú gǔ jiǎo fā yán
 五月九日登舟闻迓卒鼓角发严 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 岳珂 (yuè kē) 。

古郡裁仪自太平，百艘初奏夜严声。
渔挝鼓史催三奏，龙角单于动五更。
岸柳青烟留帐饮，堤莲红焰耿纱明。
津亭独坐逌然笑，不似池蛙两部鸣。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gǔ jùn cái yí zì tài píng ， bǎi sōu chū zòu yè yán shēng 。
yú wō gǔ shǐ cuī sān zòu ， lóng jiǎo chán yú dòng wǔ gēng 。
àn liǔ qīng yān liú zhàng yǐn ， dī lián hóng yàn gěng shā míng 。
jīn tíng dú zuò yōu rán xiào ， bù sì chí wā liǎng bù míng 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

太平年间，古郡实行礼仪，百艘船初次奏乐，夜晚的氛围十分严肃。
渔民挝着鼓，历史官催促三次奏乐，单于吹动龙角，直至五更时分。
岸边的柳树在青烟中摇曳，留下帐幕内畅饮的景象，堤岸上的莲花闪耀着红色的火焰，耿耿如明纱。
津亭里有人独自坐着，轻松自得地笑着，与池塘里的蛙儿不同，它们只会两部分开声。全诗描绘了一幅富有古典气息的景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者岳珂介绍：🔈

岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败後召爲朝官，历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年（一二四一），以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗：

岳珂的词：

相关诗词：

赋闻角 (fù wén jiǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庶。

角本金鼓俦，独主昏晓色。
日收云气黄，月斜霜露白。
征夫朝夕闻，泪落甲铠黑。
时平腐橐鞬，白首眼不识。
严城重启闭，不废角人职。
老农鼓腹听，安识天子德。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

鼓角 (gǔ jiǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 仇远。

五更相次晓，一曲有余清。
忽醒山林梦，遥闻鼓角声。
背风还迤逦，带月最分明。
莫作边城看，长淮久息兵。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

枕上闻鼓角 (zhěn shàng wén gǔ jiǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

五更枕上梦还醒，初听夔州鼓角声。
悲壮端如少陵语，它时送我更多情。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠杭州严史君 (zèng háng zhōu yán shǐ jūn)

。 朝代：唐 。    作者： 章孝标。

州青县白淛河濆，饱向苍龙阙下闻。
鼓角自严寒海月，旌旗不动湿江云。
风骚处处文章主，井邑家家父母君。
长恐抱辕留不住，九天鸳鹭待成羣。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

二水闻角 (èr shuǐ wén jiǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 严粲。

少日乡闾不解愁，闲听画角起谯楼。
西风依旧阑干月，独自潇湘万里秋。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

鬰林鼓角楼 (yù lín gǔ jiǎo lóu)

。 朝代：宋 。    作者： 陶弼。

去岁同登画角城，诸蛮未灭夜论兵。
五更将吏知人意，吹作梅花塞外声。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

海陵闻角 (hǎi líng wén jiǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 晁说之。

秋风入角蹙山城，更觉淮南秋思清。
惯听边威雷鼓里，梅花争发斗峥嵘。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

顺州闻角 (shùn zhōu wén jiǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

北山三千里，归来已近边。
如何闻鼓角，晨坐更凄然。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

登五龙尖晚归鼓琴 (dēng wǔ lóng jiān wǎn guī gǔ qín)

。 朝代：宋 。    作者： 赵友直。

绝巘淩风驾白云，登临兴後鼓南薰。
朱弦一到无心处，自觉人间无可闻。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首明日同行可元章登楼又成五首 其九 (wǔ yuè sì rì yǔ tóng liáo nán lóu guān jìng dù yīn chéng xiǎo shī sì shǒu míng rì tóng háng kě yuán zhāng dēng lóu yòu chéng wǔ shǒu qí jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

彩舟两两鼓冬冬，胜己山阴瀼水东。
父老相逢话良苦，儿郎多在马船中。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照