wǔ wèi jūn chén sòng sì
五位君臣颂四 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：良价 (liáng jià) 。

兼（一作「偏」）中至，两刃交锋不须避。
好手犹如火里莲，宛然自有冲天志。
（一作「气」）。

○？仄仄？平？？○仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄○○仄仄平，仄平仄仄平平仄。
？仄仄？仄？？。

jiān （ yī zuò 「 piān 」） zhōng zhì ， liǎng rèn jiāo fēng bù xū bì 。
hǎo shǒu yóu rú huǒ lǐ lián ， wǎn rán zì yǒu chōng tiān zhì 。
（ yī zuò 「 qì 」）。

五位君臣頌四

—— 良价

兼（一作「偏」）中至，兩刃交鋒不須避。
好手猶如火裏蓮，宛然自有沖天志。
（一作「氣」）。

○？仄仄？平？？○仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄○○仄仄平，仄平仄仄平平仄。
？仄仄？仄？？。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
两者同时进攻，双刃相交无需回避。
优秀的人才就像生长在火中的莲花，仿佛天生就有冲天的志向。
（一作为「气」）。

总结：

这首诗描绘了一个勇敢、果敢的人才形象。他能在困境中勇往直前，不退缩，就像两把刀锋交汇无惧一般。诗中以火里莲花比喻他的英勇，表达出他内心深处具备追求卓越的志向和决心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

良价，俗姓俞，诸暨人。初从五泄灵默披剃，後诸嵩山具戒。历参马祖潙山，师云岩昙晟得法。大中末住豫章高安之洞山，大行禅法，後得曹山本寂发挥，开曹洞一宗。咸通十年卒，年六十三。诗三十六首。（《全唐诗》无良价诗，传据《宋高僧传》卷十二及辑诗所据诸书）查看更多>>

wǔ wèi jūn chén sòng sì 五位君臣颂 四 🔈