wǔ wèi jūn chén sòng èr
五位君臣颂二 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：良价 (liáng jià) 。

偏中正，失晓老婆逢古镜。
分明（一作「月」）觌面别无真，休更迷头犹（一作「还」）认影。

平○○，仄仄仄平平仄仄。
○平？仄仄？仄？？仄仄仄平平，平○平平○？仄仄？平？？仄仄。

piān zhōng zhèng ， shī xiǎo lǎo pó féng gǔ jìng 。
fēn míng （ yī zuò 「 yuè 」） dí miàn bié wú zhēn ， xiū gèng mí tóu yóu （ yī zuò 「 huán 」） rèn yǐng 。

五位君臣頌二

—— 良价

偏中正，失曉老婆逢古鏡。
分明（一作「月」）覿面別無真，休更迷頭猶（一作「還」）認影。

平○○，仄仄仄平平仄仄。
○平？仄仄？仄？？仄仄仄平平，平○平平○？仄仄？平？？仄仄。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
偏中正，失去了亲爱的妻子，她在古镜前出现。
明亮的镜子里只有虚幻的影像，再也找不到真实的她，不要再迷惑自己，仍然认为镜子中的影子就是她。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

良价，俗姓俞，诸暨人。初从五泄灵默披剃，後诸嵩山具戒。历参马祖潙山，师云岩昙晟得法。大中末住豫章高安之洞山，大行禅法，後得曹山本寂发挥，开曹洞一宗。咸通十年卒，年六十三。诗三十六首。（《全唐诗》无良价诗，传据《宋高僧传》卷十二及辑诗所据诸书）查看更多>>

wǔ wèi jūn chén sòng èr 五位君臣颂 二 🔈