首页 > 发现 > 全唐诗 > 自诫

zì jiè
 自诫 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 良价 (liáng jià) 。

不求名利不求荣，只麽随缘度此生。
三寸气消谁是主？百年身後谩虚名。
衣裳破後重重补，粮食无时旋旋营。
一个幻躯能几日，为他间事长无明。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平平平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

bù qiú míng lì bù qiú róng ， zhī mó suí yuán dù cǐ shēng 。
sān cùn qì xiāo shuí shì zhǔ ？ bǎi nián shēn hòu màn xū míng 。
yī shang pò hòu chóng chóng bǔ ， liáng shí wú shí xuán xuán yíng 。
yí gè huàn qū néng jǐ rì ， wèi tā jiān shì cháng wú míng 。

自誡

—— 良价

不求名利不求榮，只麽隨緣度此生。
三寸氣消誰是主？百年身後謾虛名。
衣裳破後重重補，糧食無時旋旋營。
一箇幻軀能幾日，爲他間事長無明。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平平平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

bù qiú míng lì bù qiú róng ， zhī mó suí yuán dù cǐ shēng 。
sān cùn qì xiāo shuí shì zhǔ ？ bǎi nián shēn hòu màn xū míng 。
yī shang pò hòu chóng chóng bǔ ， liáng shí wú shí xuán xuán yíng 。
yí gè huàn qū néng jǐ rì ， wèi tā jiān shì cháng wú míng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
不追求名利、不追求荣耀，只是顺从缘分度过此生。
三寸气息消散，谁是主宰？百年过后，虚名无益。
衣服破了就重重地补，食物无时无刻地勉力谋生。
一个虚幻的身体能存在多少日子，为了那些无意义的事情白白浪费光阴。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《自诫》的诗：

本文作者良价介绍：🔈

良价，俗姓俞，诸暨人。初从五泄灵默披剃，後诸嵩山具戒。历参马祖潙山，师云岩昙晟得法。大中末住豫章高安之洞山，大行禅法，後得曹山本寂发挥，开曹洞一宗。咸通十年卒，年六十三。诗三十六首。（《全唐诗》无良价诗，传据《宋高僧传》卷十二及辑诗所据诸书） 查看更多>>

良价的诗：

相关诗词：