wǔ shuì
午睡 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑刚中 (zhèng gāng zhōng)

藜羹饭脱粟,穷达未须计。
日中困炎曦,到枕即昏睡。
营营百为扰,合眼尽遗弃。
翛然一榻间,烂熟见真意。
欲识太古风,去此不多地。
我愿四海平,圭窦永无事。
夏卧法曹簟,冬梦公孙被。

平平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄○仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
平平仄仄○,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平仄平平仄。

lí gēng fàn tuō sù , qióng dá wèi xū jì 。
rì zhōng kùn yán xī , dào zhěn jí hūn shuì 。
yíng yíng bǎi wèi rǎo , hé yǎn jìn yí qì 。
xiāo rán yī tà jiān , làn shú jiàn zhēn yì 。
yù shí tài gǔ fēng , qù cǐ bù duō dì 。
wǒ yuàn sì hǎi píng , guī dòu yǒng wú shì 。
xià wò fǎ cáo diàn , dōng mèng gōng sūn bèi 。

午睡

—— 鄭剛中

藜羹飯脱粟,窮達未須計。
日中困炎曦,到枕即昏睡。
營營百爲擾,合眼盡遺棄。
翛然一榻間,爛熟見真意。
欲識太古風,去此不多地。
我願四海平,圭竇永無事。
夏臥法曹簟,冬夢公孫被。

平平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄○仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
平平仄仄○,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平仄平平仄。

lí gēng fàn tuō sù , qióng dá wèi xū jì 。
rì zhōng kùn yán xī , dào zhěn jí hūn shuì 。
yíng yíng bǎi wèi rǎo , hé yǎn jìn yí qì 。
xiāo rán yī tà jiān , làn shú jiàn zhēn yì 。
yù shí tài gǔ fēng , qù cǐ bù duō dì 。
wǒ yuàn sì hǎi píng , guī dòu yǒng wú shì 。
xià wò fǎ cáo diàn , dōng mèng gōng sūn bèi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
藜羹饭脱粟,穷达未须计。
在白天中,困顿于炎热的阳光下,回到枕头既然便陷入沉睡。
忧心忡忡,百事纷扰,闭上眼睛也无法摆脱。
然而独自一人躺在床上,思绪渐渐清晰,真正领悟到了人生的真谛。
欲懂得古时的风貌,不必去远方。
我愿四海平静,高大的山石永远无忧无虑。
夏天躺在法曹的竹席上,冬天梦见公孙被的被褥。
总结:此文描述了作者在日常生活中的疲惫与纷扰,但通过独自思考,逐渐领悟到人生的真谛。作者表达了对平静和安宁的向往,同时也表达了对古时风貌的向往与探寻。整篇文章抒发了对简朴、宁静生活的向往和追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 15 首名为《午睡》的诗:

本文作者郑刚中介绍:🔈

郑刚中(一○八八~一一五四),字亨仲,一字汉章,号北山,又号观如,婺州金华(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,授温州军事判官。六年,除枢密院编修官。八年,迁殿中侍御史。九年,爲枢密行府参谋出谕京陕,归除权礼部侍郎,寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年,除试礼部侍郎。十一年,擢枢密都承旨,爲川陕宣谕使。十二年,迁川陕宣抚副使兼营田。十七年,以忤秦桧罢,提举江州太平兴国宫,桂阳居住,徙复州、封州安置。二十四年卒,年六十七。有《北山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八)。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》,宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》,《宋史》卷三七○有传。 郑刚中诗,以清康熙三十六年郑世... 查看更多>>

郑刚中的诗:

郑刚中的词:

相关诗词: