guò shǎo yí miào
过少姨庙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庶 (huáng shù)

阴森老柏少姨庙,炉烟蓬勃疑行云。
祭盘狼籍山鸟饱,巫祝生涯来往人。

平平仄仄仄平仄,平平平仄平○平。
仄平平仄平仄仄,平仄平平平仄平。

yīn sēn lǎo bǎi shǎo yí miào , lú yān péng bó yí xíng yún 。
jì pán láng jí shān niǎo bǎo , wū zhù shēng yá lái wǎng rén 。

過少姨廟

—— 黄庶

陰森老柏少姨廟,爐烟蓬勃疑行雲。
祭盤狼籍山鳥飽,巫祝生涯來往人。

平平仄仄仄平仄,平平平仄平○平。
仄平平仄平仄仄,平仄平平平仄平。

yīn sēn lǎo bǎi shǎo yí miào , lú yān péng bó yí xíng yún 。
jì pán láng jí shān niǎo bǎo , wū zhù shēng yá lái wǎng rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
阴森的老柏树矗立在少姨庙中,炉中的烟雾蓬勃地升腾,仿佛行云流水般的景象。祭祀的盘中散乱,山鸟们饱食一顿,四处飞扬。而巫祝们则在这里度过了生涯的点点滴滴,来来往往的人们也在这庙宇间穿梭。



总结:

这是一幅描绘古庙景象的古文,通过描述老柏树、炉烟、祭盘、山鸟、巫祝和来访者的情景,展现了一幅庙宇中热闹而又神秘的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄庶介绍:🔈

黄庶(一○一九~一○五八),字亚夫(或作亚父),晚号青社。洪州分宁(今江西修水)人,庭坚父。仁宗庆历二年(一○四二)进士,时年二十五(《伐檀集自序》)。其後历一府三州,皆爲从事(同上书)。以其诗文及交游事迹考之,初幕长安,庆历末徙凤翔,旋随宋祁幕许州。後随晏殊重幕长安。皇佑三年(一○五一),又改幕许州,受知於文彦博。五年,文彦博徙知青州,辟庶爲通判(清光绪《益都县图志·官师志》)。至和中,摄知康州。嘉佑三年,卒於任所,年四十。事见《黄氏金字牒谱》。曾自编《伐檀集》,《宋史·艺文志》着录《黄庶集》六卷,已佚。今仅存《伐檀集》二卷,卷上爲诗。 黄庶诗,以明嘉靖六年乔迁订补本《伐檀集》(《山谷全集》... 查看更多>>

黄庶的诗:

相关诗词:

缑山子晋祠 少姨庙 (gōu shān zǐ jìn cí shǎo yí miào)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

灵祠古殿深,少室羣峯碧。
行雨欲随车,望岩非化石。
常闻兰气蒸,谁奠椒香液。
寄谢洛川妃,淩波定何益。

平平仄仄仄平仄,平平平仄平○平。
仄平平仄平仄仄,平仄平平平仄平。

过伯乐庙 (guò bǎi lè miào)

朝代:宋    作者: 强至

庙下孤坟偿是非,坏檐仄柱若凭依。
门前过马空骧首,那得当年一顾归。

平平仄仄仄平仄,平平平仄平○平。
仄平平仄平仄仄,平仄平平平仄平。

邵武泰宁途间一路海棠 (shào wǔ tài níng tú jiān yī lù hǎi táng)

朝代:宋    作者: 陈普

万骑连接出襄国,诸姨撩乱上骊山。
道人不识红粧面,何事扶筇过此山。

平平仄仄仄平仄,平平平仄平○平。
仄平平仄平仄仄,平仄平平平仄平。

杂言送黎六郎 (zá yán sòng lí liù láng)

朝代:唐    作者: 韦应物

冰壶见底未见清,少年如玉有诗名。
闻话嵩峰多野寺,不嫌黄绶向阳城。
朱门严训朝辞去,骑出东郊满飞絮。
河南庭下拜府君,阳城归路山氛氲。
山氛氲,长不见,钓台水渌荷已生,少姨庙寒花始徧。
县闲吏傲与尘隔,移竹疏泉常岸帻。
莫言去作折腰官,岂似长安折腰客。

平平仄仄仄平仄,平平平仄平○平。
仄平平仄平仄仄,平仄平平平仄平。

诗偈 二十九 (shī jì èr shí jiǔ)

朝代:唐    作者: 庞藴

一皮较一皮,孙子不如儿。
坐禅胜读经,读经胜有为。
寻文不识理,弃母养阿姨。
阿姨是色身,阿娘是法体。
色身是文字,法入无为理。
文字有生灭,无相宛然尔。

平平仄仄仄平仄,平平平仄平○平。
仄平平仄平仄仄,平仄平平平仄平。

寄刘方平大谷田家 (jì liú fāng píng dà gǔ tián jiā)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

故山闻独往,樵路忆相从。
冰结泉声绝,霜清野翠浓。
篱边颍阳道,竹外少姨峯。
日夕田家务,寒烟隔几重。

平平仄仄仄平仄,平平平仄平○平。
仄平平仄平仄仄,平仄平平平仄平。

过二妃庙 (guò èr fēi miào)

朝代:唐    作者: 崔涂

残阳楚水畔,独吊舜时人。
不及庙前草,至今江上春。

平平仄仄仄平仄,平平平仄平○平。
仄平平仄平仄仄,平仄平平平仄平。

伏波庙 (fú bō miào)

朝代:宋    作者: 曾丰

古庙秋深栗叶红,绿沉金鏁尚英风。
鹄书示子今来少,谁似当年矍铄翁。

平平仄仄仄平仄,平平平仄平○平。
仄平平仄平仄仄,平仄平平平仄平。

却过淮阴吊韩信庙 (què guò huái yīn diào hán xìn miào)

朝代:唐    作者: 李绅

功高自弃汉元臣,遗庙阴森楚水滨。
英主任贤增虎翼,假王徼福犯龙鳞。
贱能忍耻卑狂少,贵乏怀忠近佞人。
徒用千金酬一饭,不知明哲重防身。

平平仄仄仄平仄,平平平仄平○平。
仄平平仄平仄仄,平仄平平平仄平。

动物

过黄陵庙 (guò huáng líng miào)

朝代:宋    作者: 杨杰

黄陵二妃庙,客过动愁顔。
湘水有时尽,帝车何日还。
血斑千亩竹,魂断九疑山。
欲问苍梧事,白云生栋间。

平平仄仄仄平仄,平平平仄平○平。
仄平平仄平仄仄,平仄平平平仄平。