wū shān huái gǔ
巫山怀古 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 鲍溶 (bào róng)

十二峯峦鬬翠微,石烟花雾犯容辉。
青春楚女妒云老,白日神人入梦稀。
银箭暗凋歌夜烛,珠泉频点舞时衣。
谁伤宋玉千年後,留得青山辨是非。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí èr fēng luán dòu cuì wēi , shí yān huā wù fàn róng huī 。
qīng chūn chǔ nǚ dù yún lǎo , bái rì shén rén rù mèng xī 。
yín jiàn àn diāo gē yè zhú , zhū quán pín diǎn wǔ shí yī 。
shuí shāng sòng yù qiān nián hòu , liú dé qīng shān biàn shì fēi 。

巫山懷古

—— 鮑溶

十二峯巒鬬翠微,石煙花霧犯容輝。
青春楚女妒雲老,白日神人入夢稀。
銀箭暗凋歌夜燭,珠泉頻點舞時衣。
誰傷宋玉千年後,留得青山辨是非。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí èr fēng luán dòu cuì wēi , shí yān huā wù fàn róng huī 。
qīng chūn chǔ nǚ dù yún lǎo , bái rì shén rén rù mèng xī 。
yín jiàn àn diāo gē yè zhú , zhū quán pín diǎn wǔ shí yī 。
shuí shāng sòng yù qiān nián hòu , liú dé qīng shān biàn shì fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
十二座山峰争相展现出它们崇山峻岭的翠绿之美,犹如石头所升起的烟雾和华丽的云雾纷纷涌入其中,使得它们的辉光稍显黯淡。

年轻的楚国女子羡慕云彩的长久不老,感到自己的青春会逐渐消逝,就像白天的光辉难以进入梦境一样稀少。

在这里,月亮就像一支隐匿的银箭,默默凋谢了歌声,夜晚烛光闪烁,珠泉时而点亮舞衣。

千年过去,谁会伤害了宋玉的心灵,让他留下了这首诗,它在青山中才能真正辨明是非。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《巫山怀古》的诗:

本文作者鲍溶介绍:🔈

鲍溶,字德源,元和进士第,与韩愈、李正封、孟郊友善。集五卷,今编诗三卷。 鲍溶字德源,元和四年韦瓘榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

鲍溶的诗:

相关诗词: