wǔ qì sēng fáng
午憩僧房 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 严粲 (yán càn)

黄尘吹不到禅房,窗纸风翻叶叶凉。
触热行来牵昼梦,孤蓬听雨下潇湘。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

huáng chén chuī bù dào chán fáng , chuāng zhǐ fēng fān yè yè liáng 。
chù rè xíng lái qiān zhòu mèng , gū péng tīng yǔ xià xiāo xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

黄尘被风吹不到禅房,窗纸随风翻动,叶叶凉意袭来。
感受炎热的气息行来,牵扯着白日的梦幻。孤独的蓬蒿聆听着雨点敲击着湘水。
这首诗描绘了禅房清凉幽静的景象,以及行人在炎热天气中的疲惫和渴望听雨的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者严粲介绍:🔈

严粲,字坦叔,一字明卿,学者称华谷先生,邵武(今属福建)人。羽族弟。登进士第。曾爲饶州掾(《自乐平閲视渡舟取道太阳渡宿地藏院》、《被檄乐平至鸣溪渡……》),知清湘县。理宗绍定间爲徽州掾,与袁甫同寮三年(《蒙斋集》卷一一《赠严坦叔序》)。淳佑间寓临安。精《毛诗》,着《诗缉》三十六卷。诗文集已佚,仅《两宋名贤小集》存《华谷集》一卷。事见《诗缉》卷首林希逸序及自序,明嘉靖《邵武府志》卷一四、《闽中理学渊源考》卷八有传。 严粲诗,以顾氏读画斋《南宋群贤小集》附《中兴群公吟稿》戊集卷七爲底本。校以《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。 查看更多>>

严粲的诗:

相关诗词:

之永和小憩资寿寺 (zhī yǒng hé xiǎo qì zī shòu sì)

朝代:宋    作者: 杨万里

石子密铺迳,竹茎疎作行。
不缘憩驺仆,几失此山房。
佛像看都好,林花静自香。
未须清兴尽,归更借僧床。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

宿晦上人房 (sù huì shàng rén fáng)

朝代:宋    作者: 魏野

野客访琴僧,夜午月又午。
为我弹薰风,似听重华语。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

僧房午睡 (sēng fáng wǔ shuì)

朝代:宋    作者: 郭印

客馆饶秋思,僧房惬昼眠。
纳凉仍古殿,濯热更清泉。
得失浑关命,行藏只听缘。
安能随世态,膏火日相煎。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

香积寺午斋 (xiāng jī sì wǔ zhāi)

朝代:宋    作者: 程公许

峻陟龙门路,来参鸡骨师。
楼台春雨霁,鱼鼓午斋时。
倦憩僧留话,荒寻仆惮随。
一筇支野步,且以暮为期。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

僧房 其二 (sēng fáng qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

僧牀午睡梦初成,展转轻安分外清。
搔首起来神观定,一窗山影正虚明。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

憩妙因寺 (qì miào yīn sì)

朝代:宋    作者: 华岳

萧寺寒山外,崎岖一径幽。
断云迎客入,曲水护堤流。
木石四时古,轩窗五月秋。
午烦聊小憩,拂石为支头。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

午憩堆钱岭 (wǔ qì duī qián lǐng)

朝代:宋    作者: 杨万里

蚤作难为饭,前途又苦饥。
尘劳正未了,眠食且随宜。
小憩那思去,追程得更迟。
馆人只冷眼,还为惜奔驰。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

过广德宿开元寺上人房 (guò guǎng dé sù kāi yuán sì shàng rén fáng)

朝代:宋    作者: 王之道

满城花草鬬欣荣,嫩绿夭红照眼明。
会有禅房通野色,解鞍聊复憩予行。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

僧房夜坐 (sēng fáng yè zuò)

朝代:宋    作者: 高翥

万枝松里一篝镫,知是山房第几层。
静夜数声清磬响,上方应有诵经僧。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

憩灵鹫道院 (qì líng jiù dào yuàn)

朝代:宋    作者: 王之道

黎明发龙门,亭午憩西院。
冒雨且不辞,宁能避泥溅。
是行良不恶,此处殊可恋。
从今山中人,何独识吾面。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物