首页 > 发现 > 全宋诗 > 无尽藏斋诗 其二

wú jìn cáng zhāi shī qí èr
 无尽藏斋诗 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王洋 (wáng yáng) 。

潢潦集须臾，朝盈夕已除。
沛然随饱满，廓尔是清虚。
金谷输仓箧，锱铢较簿书。
不知方寸地，无计脱苞苴。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

huáng liáo jí xū yú ， cháo yíng xī yǐ chú 。
pèi rán suí bǎo mǎn ， kuò ěr shì qīng xū 。
jīn gǔ shū cāng qiè ， zī zhū jiào bó shū 。
bù zhī fāng cùn dì ， wú jì tuō bāo jū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
潢潦集聚起来只需片刻，早晨充盈，晚上已排空。
豁然舒展如饱满的样子，广阔自然是清幽虚无。
金谷输送满满的仓箧，琐碎收支都较量详细。
却不知方寸之地，无法想出方法摆脱束缚。
全文总结：本文描写了时间的短暂流逝，一天的忙碌与消耗。同时，通过金谷输送、账簿较量的比喻，强调了处理琐碎事务的细致和重要性。然而，作者也表达了对于内心迷茫与束缚无法解脱的感慨。

赏析：: 这首王洋的《无尽藏斋诗 其二》表达了时间的无尽流转和人生的短暂。诗人以潢潦集（潮汐汇聚）来比喻时间的迅速流逝，早晨的朝盈已在晚上除去，暗示了时光飞逝。接着，诗中描写了自然界的饱满和清虚，与时间流转形成对比，突显了人生的短促。金谷输仓箧，锱铢较簿书，描述了人们为财富而忙碌的一面，但最后的两句“不知方寸地，无计脱苞苴”则传达了一种无法逃避命运和时间的感觉，方寸地指内心，苞苴则是束缚，表示人无法摆脱命运的束缚。
标签: 时光流逝、生命短暂、财富与命运

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王洋写的《无尽藏斋诗》系列：

本文作者王洋介绍：🔈

王洋（一○八七？～一一五四？），字元渤，原籍东牟（今山东蓬莱），侨居山阳（今江苏淮安）。徽宗宣和六年（一一二四）进士。高宗绍兴元年（一一三一），召爲秘书省正字。历校书郎，吏部员外郎，守起属舍人，坐事免（《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八）。十年，由权发遣吉州改知邵武军（《宋会要辑稿》职官六一之四八）。十七年，由知饶州任罢（《建炎以来系年要录》卷一五六）。寓信信，因居所有荷花水木之胜，自号王南池，辟室曰半僧寮（《洞泉日记》卷中）。二十三年，以直徽猷阁主管台州崇道观卒（《建炎以来系年要录》卷一六五）。一说十二月卒，年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷（《宋史·艺文志》作二十九卷），孝宗... 查看更多>>

王洋的诗：

相关诗词：