tí liú dōu gān suǒ cáng yáng mì jiān shī juàn
题刘都干所藏杨秘监诗卷 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 项安世 (xiàng ān shì)

我虽未识诚斋面,道得诚斋句里心。
醉语梦书辞总巧,生擒活捉力都任。
雄吞诗界前无古,新创文机独有今。
肯为小山题短纸,自家元爱晚唐吟。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wǒ suī wèi shí chéng zhāi miàn , dào dé chéng zhāi jù lǐ xīn 。
zuì yǔ mèng shū cí zǒng qiǎo , shēng qín huó zhuō lì dōu rèn 。
xióng tūn shī jiè qián wú gǔ , xīn chuàng wén jī dú yǒu jīn 。
kěn wèi xiǎo shān tí duǎn zhǐ , zì jiā yuán ài wǎn táng yín 。

題劉都幹所藏楊祕監詩卷

—— 項安世

我雖未識誠齋面,道得誠齋句裏心。
醉語夢書辭總巧,生擒活捉力都任。
雄吞詩界前無古,新創文機獨有今。
肯爲小山題短紙,自家元愛晚唐吟。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wǒ suī wèi shí chéng zhāi miàn , dào dé chéng zhāi jù lǐ xīn 。
zuì yǔ mèng shū cí zǒng qiǎo , shēng qín huó zhuō lì dōu rèn 。
xióng tūn shī jiè qián wú gǔ , xīn chuàng wén jī dú yǒu jīn 。
kěn wèi xiǎo shān tí duǎn zhǐ , zì jiā yuán ài wǎn táng yín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我虽然没有见过诚斋的面,但能从他的诗句中感受到他的内心。他醉话迷离,梦中书写的辞章总是巧妙非凡,所表达的意境令人称奇。他对于创作诗文像是生擒活捉一样得心应手,自如随意。在诗歌领域,他以雄才大略超越古人,展现出新的文学风采,独树一帜,如今独有此时。他不愿把才华浪费在写长篇大论,宁愿在一张小纸上写下简短的诗句,以自己钟爱的晚唐吟咏为乐。整首诗描述了诗人对于诚斋的赞赏和钦佩,赞颂了他独特的才华和文学成就。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者项安世介绍:🔈

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗:

相关诗词:

题刘文简所藏墨梅卷 (tí liú wén jiǎn suǒ cáng mò méi juàn)

朝代:宋    作者: 刘宰

烟雨和成宛擅场,新来翻着雪衣裳。
以吾不可学渠可,善学杨君只此郎。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题杨秘书新居 (tí yáng mì shū xīn jū)

朝代:唐    作者: 张籍

爱闲不向争名地,宅在街西最静坊。
卷里诗过一千首,白头新受秘书郎。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

杨秘监江东集 (yáng mì jiān jiāng dōng jí)

朝代:宋    作者: 韩淲

江东集里好清诗,未看争知看便知。
句句多般都有格,篇篇出衆不趋时。
包藏许大冰霜骨,撘带些儿锦绣皮。
却被铁钱赶归去,诚斋老子也便宜。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠卢洺州 (zèng lú míng zhōu)

朝代:唐    作者: 杨巨源

三刀梦益州,一箭取辽城。
(见《白氏长庆集》卷十五《赠杨秘书巨源》自注)(按:《全唐诗》卷三三三收此二句,缺题,系源出《唐诗纪事》卷三五,今重录之。
)。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

杨秘监补外赠送 (yáng mì jiān bǔ wài zèng sòng)

朝代:宋    作者: 张鎡

止是寻常月,今宵不爱明。
江边有归客,都下减诗情。
上自怜公直,人知暂此行。
贤郎先返舍,应喜候门迎。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

呈袁秘监 (chéng yuán mì jiān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

近日频闻有峻除,人传君相重师儒。
细旃坐稳方轮讲,羣玉峯高未要扶。
别後曾过东合否,新来亦乞监湖无。
几时供帐都门外,真写先生作画图。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

伤悼前蜀废国(《监诫录》卷五录此诗题作《伤废国》。) (shāng dào qián shǔ fèi guó 《 jiān jiè lù 》 juàn wǔ lù cǐ shī tí zuò 《 shāng fèi guó 》 。 )

朝代:唐    作者: 远公

乐极悲来数有涯,歌声才歇便兴嗟。
牵羊废主寻倾国,指鹿奸臣尽丧家。
丹禁夜凉空鏁月,後庭春老谩开花。
两朝帝业都成梦,陵树苍苍噪暮鸦。
(见前蜀何光远《监诫录》卷五。
日本汉学家丰田穰氏所撰《全唐诗纠谬》一文曾论及之,云《全唐诗》所未收。
)(《增修诗话总龟》卷三十录此诗,作「蜀僧远国《伤蜀诗》」。
诗中「指鹿」作「逐鹿」,「陵树」作「林木」,均当以《监诫录》为长。
)。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

存目 (cún mù)

朝代:宋    作者: 韩淲

诗题:王禹偁赠吕通秘楚州监仓首句:闻君公事苦喧卑。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

再题信庵墨梅 (zài tí xìn ān mò méi)

朝代:宋    作者: 刘克庄

信庵墨戏古无之,元气淋漓尔许奇。
特与此翁挥匹楮,不为彼相作横枝。
秘藏扫雪辋川画,曾序调羹沂国诗。
九十老农尤宝惜,时时开卷拂蛛丝。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄项秘监 (jì xiàng mì jiān)

朝代:宋    作者: 释元肇

吴中住岁余,所乐在诗书。
有句题幽石,无人识借居。
蓬莱最高处,雅颂正关渠。
此道能如古,今谁伴直庐。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。