wǔ fàn zī fú sì
午饭资福寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

病骨怯秋凛,羸骖疲路长。
人烟少行店,楼阁见僧房。
憇息今成暂,从游旧不忘。
却尘看姓字,淮楚路茫茫。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

bìng gǔ qiè qiū lǐn , léi cān pí lù cháng 。
rén yān shǎo xíng diàn , lóu gé jiàn sēng fáng 。
qì xī jīn chéng zàn , cóng yóu jiù bù wàng 。
què chén kàn xìng zì , huái chǔ lù máng máng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

病骨畏惧秋寒,瘦马疲惫行路漫长。
人烟稀少,难觅驿站,只见高楼大厦中有僧舍。
心中憧憬的愿望如今暂时实现,但也不忘与旧友同游的美好时光。
回头看着扬起的尘土,寻找上面刻着姓和名字的标记,可是淮河与楚江的路途漫长无垠。

总结:

诗人以悠远的目光,描绘了秋天的冷寒与旅途的辛苦。在稀疏的人烟中,他看到了一座座楼阁,也发现了一间僧房。现实中心愿暂时实现,但他并未忘记与旧友一起游玩的美好时光。然而,回头望去,他发现淮河与楚江之间的路途依然漫长,未来的道路充满未知与挑战。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

午饭罗汉寺 (wǔ fàn luó hàn sì)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

林间一径似惊蛇,中有禅关隠紫霞。
烟锁苍松遮寺额,风摇翠竹撼檐牙。
客来寂寞盘香穗,饭罢从容瀹茗花。
到此徘徊归去晚,夕阳挂树一声鸦。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

资福寺 (zī fú sì)

朝代:宋    作者: 黄荐可

一迳崎岖步翠微,乱山深处掩柴扉。
烟萝密锁人家少,碎石崚嶒马足稀。
泉跳浮沤员复散,人生幻梦是还非。
何时识此林泉趣,饱饭参禅向上机。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

上宠市早饭 (shàng chǒng shì zǎo fàn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

雾合疑为雨,云开复变晴。
梨花高朶盛,柳树弱枝荣。
问寺山场远,逢虚旅饭营。
侵晨王事起,亭午野田行。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

成都人为新修福成寺谣(题拟) (chéng dōu rén wéi xīn xiū fú chéng sì yáo tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

昔公去此,福成以毁。
今公重还,福成复完。
民安军治,亦如此寺。
(见《刘宾客文集》卷四《成都府新修福成寺记》)。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

山居素饭 (shān jū sù fàn)

朝代:宋    作者: 吕本中

豆苗可瀹瓠可羮,僧厨午饭蒸香粳。
道人得此清净供,下箸已胜肥羊烹。
平生为腹不为目,偶逢一饱心自足。
晚菘早韭旧所知,五鼎百牢未为福。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

龙池寺 (lóng chí sì)

朝代:宋    作者: 喻良能

发轫资福山,弭辔龙池寺。
杪春新雨足,老红围穉翠。
溪流素縠寒,山色青罗腻。
拄颊坐移晷,此意谁能会。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

拟寒山寺 其一一八 (nǐ hán shān sì qí yī yī bā)

朝代:宋    作者: 释怀深

劝君莫嗜酒,嗜酒多过咎。
不唯损汝福,亦乃夭汝寿。
独饮醉一夫,共饭饱十口。
人生福几何,饥贫恐在後。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

与叶适正资长老同宿觉华山安福寺 (yǔ yè shì zhèng zī zhǎng lǎo tóng sù jué huà shān ān fú sì)

朝代:宋    作者: 邹浩

觉华山下古禅宫,鼎足蒲团午夜同。
但有鷄声替钟鼓,更无僧影到帘栊。
真情迥出忘情外,多语都归妙语中。
转首是谁南与北,庭前桧柏亦生风。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

资福寺罗汉阁 (zī fú sì luó hàn gé)

朝代:宋    作者: 方信孺

千柱依然跨宝坊,庭前柏子久荒凉。
明珠白璧无人识,頼有斯文万丈光。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

游多福寺寺有佛牙光色殊胜而安定郡王墓在其後二绝 其一 (yóu duō fú sì sì yǒu fó yá guāng sè shū shèng ér ān dìng jùn wáng mù zài qí hòu èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

吹尽青丝两鬓华,旋裁林下老生涯。
已携斋鉢分僧饭,更炷香云礼佛牙。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。