wǔ cì yùn
五次韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

客嘉合馈五先浆,竹好仍生一味凉。
天与冰肌胜傅粉,星驰火齐捷飞黄。
将雏华表疑丁令,唤渡京江忆杜娘。
屡枉新篇谁可拟,一川烟草贺横塘。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄平仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

kè jiā hé kuì wǔ xiān jiāng , zhú hǎo réng shēng yī wèi liáng 。
tiān yǔ bīng jī shèng fù fěn , xīng chí huǒ qí jié fēi huáng 。
jiāng chú huá biǎo yí dīng lìng , huàn dù jīng jiāng yì dù niáng 。
lǚ wǎng xīn piān shuí kě nǐ , yī chuān yān cǎo hè héng táng 。

五次韻

—— 周必大

客嘉合饋五先漿,竹好仍生一味凉。
天與冰肌勝傅粉,星馳火齊捷飛黄。
將雛華表疑丁令,喚渡京江憶杜娘。
屢枉新篇誰可擬,一川烟草賀橫塘。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄平仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

kè jiā hé kuì wǔ xiān jiāng , zhú hǎo réng shēng yī wèi liáng 。
tiān yǔ bīng jī shèng fù fěn , xīng chí huǒ qí jié fēi huáng 。
jiāng chú huá biǎo yí dīng lìng , huàn dù jīng jiāng yì dù niáng 。
lǚ wǎng xīn piān shuí kě nǐ , yī chuān yān cǎo hè héng táng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

客人喜庆地奉上五种美酒,竹篮中还有一份清凉的饮品。
天空与冰肌相比胜过了施粉,繁星闪耀得像火一样快,骏马飞黄也难及。
将少年才俊的风采媲美丁令,唤醒了我在京江渡口的回忆,想起了杜娘的容颜。
多次白描新篇,谁能与之相媲美,一江烟草向你致意,庆贺横塘的繁荣景象。

总结:

诗人以生动的描写展现了客人献酒、天空璀璨、才俊风采、回忆唤起等情景,强调了这一时刻的美好与喜庆。同时,表达了自己对于文字创作的追求,以及对家乡横塘繁荣景象的祝愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《五次韵》的诗:

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词: