wén xī shān fù yīn
闻西山讣音 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 施枢 (shī shū)

夺到斯人处,天心亦杳冥。
嘉谋犹未罄,直道信无灵。
四海方思雨,中营忽陨星。
群贤知孰附,客泪欲飘零。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

duó dào sī rén chù , tiān xīn yì yǎo míng 。
jiā móu yóu wèi qìng , zhí dào xìn wú líng 。
sì hǎi fāng sī yǔ , zhōng yíng hū yǔn xīng 。
qún xián zhī shú fù , kè lèi yù piāo líng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

夺得那位令人向往的人儿之处,天意也变得晦暗不明。
美好的计谋尚未耗尽,正直的道路却显得无效。
四方的大地渴望着雨水,中央的军营却突然坠落星辰。
众多的贤才知道应该归附谁,客人的泪水几乎要随风飘零。

总结:

诗中描述了一种困惑和失望的情感,描绘了天命难测的局面。嘉谋虽存,却无法实现,正直之道也显得无力。四海苦求雨水,中军却遭遇不幸。众人疑惑归附谁,客人满怀忧伤。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者施枢介绍:🔈

施枢,字知言,号芸隠,丹徒(今江苏镇江)人。理宗绍定五年(一二三二)应乡试,未第。端平元年(一二三四)入浙东转运司幕。淳佑三年(一二四三)知溧阳县(《景定建康志》卷二七)。自编有《芸隠倦游稿》(端平三年)及《芸隠横舟稿》(嘉熙三年)。事见两书卷首自序。 施枢诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

施枢的诗:

施枢的词:

相关诗词:

闻采石分司芸隠讣 (wén cǎi shí fēn sī yún yǐn fù)

朝代:宋    作者: 储泳

忽闻千里讣,涕泪已交横。
遽夺英雄去,不教功业成。
人疑藏六甲,天使伴长庚。
惆怅青山梦,分明坐两楹。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

闻司空侍郎讣音 (wén sī kōng shì láng fù yīn)

朝代:唐    作者: 徐夤

园绮生虽逢汉室,巢由死不谒尧阶。
夫君殁去何人葬,合取夷齐隐处埋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

戊午在灵隠闻曹源和尚讣音兼小师举老为开语录 其二 (wù wǔ zài líng yǐn wén cáo yuán hé shàng fù yīn jiān xiǎo shī jǔ lǎo wèi kāi yǔ lù qí èr)

朝代:宋    作者: 释道冲

悔不当初放拍盲,烂椎一顿快平生。
近闻活陷阿鼻狱,抚掌呵呵乐太平。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

闻张逸人讣二首 其一 (wén zhāng yì rén fù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘应时

去马来牛閲几秋,浊泾清渭只同流。
断弦挂壁知音去,旋扑尘编有许愁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

闻杨大受凌吉叟吴次山诸友讣音有感二首 其二 (wén yáng dà shòu líng jí sǒu wú cì shān zhū yǒu fù yīn yǒu gǎn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 仇远

少长皆吾友,相期满百龄。
生分青白眼,死隔短长亭。
蕉本身为幻,藤床梦是醒。
中山醇酒在,且醉学刘伶。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

挽薛艮斋 (wǎn xuē gèn zhāi)

朝代:宋    作者: 何伯谨

剀切忧时论,慈祥济物心。
贾生年尚少,平子虑何深。
徒抱经纶志,俄闻讣告音。
朔风传薤挽,谁不泪沾襟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

闻杨大受凌吉叟吴次山诸友讣音有感二首 其一 (wén yáng dà shòu líng jí sǒu wú cì shān zhū yǒu fù yīn yǒu gǎn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 仇远

落落霜余树,疏疏晓後星。
经年才契阔,故友半凋零。
有梦怀风采,何人作墓铭。
老孤无限泪,空望浙山青。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

戊午在灵隠闻曹源和尚讣音兼小师举老为开语录 其三 (wù wǔ zài líng yǐn wén cáo yuán hé shàng fù yīn jiān xiǎo shī jǔ lǎo wèi kāi yǔ lù qí sān)

朝代:宋    作者: 释道冲

三处移场定纪纲,曾无一字落诸方。
破家种草痴狂甚,丑恶无端向外扬。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

咏南山诸胜 潮音堂 (yǒng nán shān zhū shèng cháo yīn táng)

朝代:宋    作者: 杨杰

潮来音普闻,潮平音亦歇。
孰若此山堂,潮音未尝绝。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

挽胡季昭 其二 (wǎn hú jì zhāo qí èr)

朝代:宋    作者: 李庭芝

玉李当春孟,公书以讣闻。
但期同气骨,不作异乡坟。
岂料鳞音後,俄传蝶梦云。
想教宁越水,恨不识朱云。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。