首页 > 发现 > 全宋诗 > 闻角

wén jiǎo
 闻角 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 左纬 (zuǒ wěi) 。

频催白日尽，为尔一歔欷。
壮士军中老，流人岭外归。
秋生边树暗，月在陇沙微。
灯火孤城闭，萧萧黄叶飞。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。

pín cuī bái rì jìn ， wèi ěr yī xū xī 。
zhuàng shì jūn zhōng lǎo ， liú rén lǐng wài guī 。
qiū shēng biān shù àn ， yuè zài lǒng shā wēi 。
dēng huǒ gū chéng bì ， xiāo xiāo huáng yè fēi 。

聞角

—— 左緯

頻催白日盡，爲爾一歔欷。
壯士軍中老，流人嶺外歸。
秋生邊樹暗，月在隴沙微。
燈火孤城閉，蕭蕭黄葉飛。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。

pín cuī bái rì jìn ， wèi ěr yī xū xī 。
zhuàng shì jūn zhōng lǎo ， liú rén lǐng wài guī 。
qiū shēng biān shù àn ， yuè zài lǒng shā wēi 。
dēng huǒ gū chéng bì ， xiāo xiāo huáng yè fēi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
频频催逼着白日消逝，我为你发出一声叹息。
壮士在军中经历岁月，流浪者在岭外归来。
秋天生长的边上的树影昏暗，月光微弱地洒在陇上的沙地。
灯火孤单地照亮城市，萧萧黄叶飘飞。
总结：这篇古文描述了时间的流逝和岁月更迭，壮士在军中历经风霜，流浪者漂泊在岭外后回到故乡。描绘了秋天的景象，边上的树影昏暗，月光微弱，城市中孤灯照亮寂静，黄叶纷纷飘落。整篇古文情感悲凉，抒发了对光阴逝去和离散别离的感叹。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《闻角》的诗：

本文作者左纬介绍：🔈

左纬，字经臣，号委羽居士，黄岩（今属浙江）人。约生于哲宗元佑初。早岁从事举子业，後以爲此不足爲学，弃去，终身未仕。诗学杜甫，重视“意理趣”三字（宋黄裳《委羽居士集》序）。与许景衡爲忘年友，刘元礼、周行己皆兄事之。高宗建炎间尚在世。有《委羽居士集》，已佚。民国时，王棻辑有《委羽居士集》一卷。事见宋《嘉定赤城志》卷三四。　左纬诗，以民国黄岩杨氏刊《台州丛书》後集中所收辑本爲底本。分别核对原出处幷加注卷次，少数几首不见出处原书的，则仍旧。新辑得集外断句，附于卷末。 查看更多>>

左纬的诗：

相关诗词：