wèn jí wéi mó zàn
问疾维摩赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

卖弄澜翻舌,文殊是阿谁。
未曾谈不二,已自落思惟。

仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

mài nòng lán fān shé , wén shū shì ā shuí 。
wèi céng tán bù èr , yǐ zì luò sī wéi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

卖弄华丽的措辞,言辞翻飞,文殊是谁呢。
尚未谈论不二法门,却已自我沉思。

总结:

诗人通过描绘卖弄辞藻的场景,引出文殊菩萨,隐喻深奥法义。在没有谈论实际法门的情况下,已经开始内省自省。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

维摩诘画赞 其一 (wéi mó jié huà zàn qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

维摩无病自灼灸,不二门开休闯首。
文殊赞叹辜负人,不如赵州放笤帚。

仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

常州问东坡疾 (cháng zhōu wèn dōng pō jí)

朝代:宋    作者: 释维琳

扁舟驾兰陵,自愞旧风物。
君家有天人,雄雄维摩诘。
我口吞文殊,千里来问疾。
若以默相酬,露柱皆笑出。

仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

维摩赞 (wéi mó zàn)

朝代:宋    作者: 释大观

环堵室,十笏地。
咄哉维摩,病在者里。

仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

维摩居士赞 其二 (wéi mó jū shì zàn qí èr)

朝代:宋    作者: 释师范

示疾毗耶,平地风波。
医不得处,病在口多。

仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

维摩居士示疾毗耶离城 其一 (wéi mó jū shì shì jí pí yē lí chéng qí yī)

朝代:宋    作者: 释道济

一个病维摩,无风自起波。
富嫌千口少,贫恨一身多。

仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

维摩赞 (wéi mó zàn)

朝代:宋    作者: 释了惠

示疾毗耶方丈,文殊亦难近傍。
看来无药可医,只是忌口为上。

仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

维摩赞 (wéi mó zàn)

朝代:宋    作者: 释心月

呵二乘,弹十地。
以强词,夺正理。
问疾人,根到底。
语与默,都不是。
金粟如来居士身,尽大地人扶不起。

仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

维摩赞 (wéi mó zàn)

朝代:宋    作者: 释梵琮

手提拂子坐胡床,眼似流星鬓似霜。
开不二门长示疾,却将好肉剜成疮。

仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

问龚深之疾往复 其一 (wèn gōng shēn zhī jí wǎng fù qí yī)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

未识先生病所因,调料想亦费精神。
无人可问维摩疾,顾我徒知管仲贫。
未肯一经终皓首,不应千里漫思蓴。
藤床卧对炉烟细,想岸渊明漉酒巾。

仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

维摩示疾图赞 (wéi mó shì jí tú zàn)

朝代:宋    作者: 释智愚

一生口嘴唠嘈,偏要搀行夺市。
诈病毗耶离城,引得许多闲神野鬼稽首浄名。
咄,我不识你。

仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。