首页 > 发现 > 全宋诗 > 维摩赞

wéi mó zàn
 维摩赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释大观 (shì dà guān) 。

环堵室，十笏地。
咄哉维摩，病在者里。

平仄仄，仄仄仄。
仄平平平，仄仄仄仄。

huán dǔ shì ， shí hù dì 。
duō zāi wéi mó ， bìng zài zhě lǐ 。

維摩贊

—— 釋大觀

環堵室，十笏地。
咄哉維摩，病在者裏。

平仄仄，仄仄仄。
仄平平平，仄仄仄仄。

huán dǔ shì ， shí hù dì 。
duō zāi wéi mó ， bìng zài zhě lǐ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

环绕着高墙围起的小房间，地面有十尺的宽阔。唉呀，维摩啊，病痛就在这里面。
全诗描述了一个困顿的境地，以“环堵室，十笏地”形容狭小的空间，然后以“咄哉维摩，病在者里”暗示维摩所受的病痛就在这狭小的地方。其中“咄哉”表示惋惜之情，“维摩”指代人名或特指某个人，这里可能指代某位病患。整体表现了疾病带来的困苦和无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 14 首名为《维摩赞》的诗：

本文作者释大观介绍：🔈

释大观，字物初，号慈云，俗姓陆，鄞县横溪（今浙江宁波）人。参北磵居简於净慈寺，悟旨，典文翰，声称籍甚。理宗淳佑元年（一二四一）住临安府法相禅院，历住安吉州显慈禅寺、绍兴府象田兴教禅院、庆元府智门禅寺、大慈名山教忠报国禅寺。景定四年（一二六三）入住庆元府阿育王山广利禅寺，卒葬寺西庵。有元德溥等编《物初大观禅师语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》及《浄慈寺志》卷一○《法嗣》。　释大观诗，以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗编爲一卷。辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释大观的诗：

相关诗词：